Mas o Menos

Mas o Menos

Mas o Menos

Você e eu (Oh) (sim)Tú y yo (Oh) (yeah)
Nós não somos como éNo somos tal cual
Que irônicoQue irónico
Que as estrelas podem ser desligadas (Oh não, sim)Que las estrellas se puedan apagar (Oh no, yeah)
Vamos para a nuvem ma 'Vámonos pa la nube ma’
Que problemas chateiam ma 'Que los problem aburren ma’
O silêncio me atordoa (ei), e estou apenas pensando em vocêEl silencio me aturde (ey), y yo solo pensando en ti
Eu pintei seus dias de azul, mãePinté tus días azules ma’
Não deixe seus medos ouvirem nadaQue tus temores no escuchen na’
O silêncio me atordoa e só estou pensando em vocêEl silencio me aturde y yo solo pensando en ti
E, e eu não seiY, y no sé

Se você olhar para mim do jeito que eu olho (oh oh)Si tú me miras igual que yo (oh oh)
Mais ou menosO más o menos
Ou mais que menosO más que menos
Eu ainda te amo (ei)Igual te quiero (ey)
Ligue o contundente para mimPrende el Blunt para mí
Tu és para mimTú estás pa mi
Estou aqui presente sem fimYo estoy aquí presente sin fin
Os dois, filme preto e brancoLos dos, blanco y negro de film
Se eu reviver, é para morrer novamente por vocêSi revivo es pa’ volver a morir por ti
Mesmo se você já quiser sairAunque tu ya quieras irte
E simY sí

Eu adormeço, não saio de novoMe duermo no vuelvas a irte
Eu não sei o que fazerQue no sé qué hacer
Porque vocêPorque tú
Você me deixa loucoMe vuelves loco
Eu nem seiNi yo lo sé
Nem você nemNi tú tampoco
Um tampico para nósUn tampico para nosotros
Um pico e vamos aos poucosUn pico y vamos de a poco

E eu explico como as coisas estão indo aquiY te explico como van aquí las cosas
A coisa ruim sobre os espinhos e eu vou ficar com a rosaLo malo de espinas y me quedo con la rosa
Não pense muito sobre o "e as coisas"No pienses tanto el “qué de las cosas”
Aproveite o tempo que a vida é curtaDisfruta el tiempo que la vida es corta
E não apóie, apenas contribuaY no soportes, solo aporta
Contanto que eu me junte a nós, os restos não importamMientras me sume, restos no importa
Calma esperaTranqui espera

Você não está sozinho (Não, Não, Não)No estás sola (No, No, No)
Mais ou menosMás o menos
Eu sei que não há tempoSé que ya no hay tiempo
Para dizer que sinto muitoPa’ decir lo siento
Simplesmente não era a horaSolo no era el momento
Mais ou menosMás o menos
Eu sei que não há tempoSé que ya no hay tiempo
Para dizer que sinto muitoPa’ decir lo siento
Simplesmente não era a horaSolo no era el momento
E não seiY no sé

Se você (sim) olhar para mim da mesma forma que eu (oh não)Si tú (yeah) me miras igual que yo (oh no)
Mais ou menosO más o menos
Ou mais que menosO más que menos
Eu ainda te amo (eh)Igual te quiero (eh)
Não seiNo sé

Se você olhar para mim do jeito que eu olho (oh, oh)Si tú me miras igual que yo (oh, oh)
Mais ou menosO más o menos
Ou mais que menosO más que menos
Eu ainda te amo (sim, sim, sim)Igual te quiero (yeah, yeah, yeah)
Pedro Diaz (sim)Pedro Diaz (Yeah)
Só para você meu amorSolo para ti mi amor