A Terrible Dream
Pedro Dib
Um Sonho Terrível
A Terrible Dream
Shh ...Shh ...
Você já ouviu?Have you listen?
O quê?What?
Ele?He?
SimYes
Pesadelo!Nightmare!
AaaahahahahahahaAaaahahahahahaha
Cuidado!Beware!
Quieto, ele pode ouvi-loBe quiet, he can hear you
Quando você dorme ele está láWhen you sleep it is there
Enquanto você sonha, que espera por vocêWhile you dream, he waits for you
Cuidado!Beware!
Se você não se importa, ele vai matá-loIf you do not care, he will kill you
Não feche seus olhos! (Nunca!)Do not close your eyes, never!
Pois se fechar, você não poderá abri-losClose your eyes and can not open them
Ao menos que alguém abra para você!At least that someone can open them
Cuidado!Beware!
Quieto, ele pode ouvi-loBe quiet, he can hear you
Quando você dorme ele está láWhen you sleep it is there
Enquanto você sonha, que espera por vocêWhile you dream, he waits for you
Espere! Não vá lá! A menos que você deseja libertá-lo!Wait! Do not go there! Unless you want to free him!
Esta será a sua última visão!This will be your last vision!
Uma porta com sete fechaduras que só você poderá abrir!A door with seven locks that only you can open!
Você é a chave!You are the key!
Se você quiser salvar outras vidas, destrua-o !If you want to save other lives, destroy her!
E, finalmente, você acorda com o seu próprio gritoAnd finally you wake up with their own scream
E reza para que tudo issoAnd pray it all
Não passe deDo not pass
Um sonho terrível!A terrible dream!
Ahahahahahahahah!Ahahahahahahahah!
Ahahahahahah!Ahahahahahah!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pedro Dib e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: