Ressurrection

Ressurreição

Ressurrection

O céu escurecido, a lua tão brilhanteThe darkened sky, the Moon so bright
Os pensamentos permanecem dentro da minha cabeçaThoughts remain inside my head
Querendo saber como as coisas poderiam ter sidoWondering how things could have been

Houve uma saída fácil?Was there an easy way out?
Somos muito cegos para ver o que está bem diante de nossos olhos?Are we too blind to see what’s right in front of our eyes?
Estamos certos o tempo todo ou às vezes estamos enjaulados em nosso orgulho?Are we right all over the time or sometimes we’re caged in our pride?

Lamentando o que aconteceu ontemRegretting what had happened yesterday
Não vai ajudar a voltar no caminhoWon’t help getting back in the way

Quantas vezes você tentouHow many times you tried
Para se esconder em uma mentira?To hide yourself in a lie?
Tentando disfarçar a dorTrying to disguise the pain
Você carrega bem no fundoYou carry deep inside

O medo só te deixa cegoFear only makes you blind
E te tranca em uma cela de prisãoAnd locks you in a prison cell
Sentindo a culpa pelo que aconteceu no passadoFeeling the blame for what happened in the past
Como se não houvesse uma nova maneiraLike there wasn’t a new way

Quando você finalmente liberarWhen you finally release
Dos laços que você uma vez foi amarradoFrom the ties you were once bound
Você vai finalmente verYou will finally see
Que você era seu próprio prisioneiroThat you were your own prisoner

Apenas se perdoeJust forgive yourself
De tudo que já se foiFrom everything that is already gone
O passado deve ser deixado no passadoThe past must be left in the past
Dando lugar para um novo diaGiving place for a new day

Agora é hora de levantar novamenteNow is time to stand again
E continuaAnd carry on
Sem mais arrependimentosNo more regrets
Sem mais dorNo more pain

O choro pode durar uma noiteWeeping may endure for a night
Mas a alegria vem pela manhãBut joy comes in the morning
É hora de se libertar do que foiIs time to release from what was
Hora de nascer de novoTime to born again