The Illusion Of Freedom

A ilusão de liberdade

The Illusion Of Freedom

Aqui estamos nós, este é o século 21Here we are, this is 21st century
Estamos mais próximos um do outro, mas nunca estivemos tão longeWe’re closer to each other, but never been so far away
Preso em nossas próprias mentes, Pessoas preenchidas com um vazio internoStucked in our own minds, People filled with an internal void
A necessidade de fazer parte do grupo, apenas mais um Frankenstein socialA need to be part of the group, just another social Frankenstein

Eles estão abertos para aceitar você do jeito que você éThey’re open to accept you the way you are
Contanto que você seja do jeito que eles querem que você sejaAs long as you are the way they want you to be
Repita as mesmas frases prontas que você não entendeRepeat the same ready phrases you don’t understand
Faça outra guerra para defender seus pensamentosMake another war to defend your thoughts

Quando vamos parar de agir como um bando de malucos?When will we stop to act like a bunch of freaks?
Pare de alimentar as ilusões, deixe-as ir!Stop feeding the illusions, let them go!

Você não é diferente, você é apenas mais um na multidãoYou’re not different, you’re just one more in the crowd
Livre para ser como todo mundo que você conheceFree to be just like everyone else you know
Incapaz de dialogar, apenas jogando suas opiniõesUnable to dialog, just throwing your opinions
Não em busca da iluminação, mas apenas de estar certoNot searching for enlightenment, but only for being right

Mandar as pessoas questionarem, mas nunca questionar a si mesmoCommanding people to question, but never questioning yourself
Sempre apontando os problemas sem nunca apresentar uma soluçãoAlways pointing up the problems without never presenting a solution
Extremistas por natureza, cercados por opiniões equivocadasExtremists by nature, surrounded by misplaced opinions
Este é quem você é, um intelectual da ignorânciaThis is who you are, an intellectual of ignorance

Quando vamos parar de agir como um bando de malucos?When will we stop to act like a bunch of freaks?
Pare de alimentar as ilusões, deixe-as ir!Stop feeding the illusions, let them go!

Quando aprenderemos a viver em união?When will we learn to live in unity?
Pare de alimentar nosso ódioStop feeding our hate
Essa ilusão de liberdade deve ir emboraThis illusion of freedom must go away
Libertando-nos de nossos equívocosSetting ourselves free from our misconceptions

Alegando que quem se opõe a você está sendo manipuladoClaiming that who opposes you are being manipulated
Não significa que você não está sendo tão manipulado quanto elesDoesn’t mean you aren’t being as manipulated as them
Se você está realmente disposto a descobrir qual é a verdade realIf you’re really willing to find what’s the real truth
Pare de procurar as respostas que te agradamStop searching for the answers that pleases you

É hora de se livrar das garras mentais do ódioIs time to get rid of the mental clutches of hate
Esta repulsão sempre crescente deve ser destruídaThis ever growing repulsion must be destroyed
Você sabe que, no fundo, tudo o que você sente é insegurançaYou know deep down all you feel is insecurance
Medo de seu eu interior ser dilaceradoFear of your inner self being torn apart

Quando vamos parar de agir como um bando de malucos?When will we stop to act like a bunch of freaks?
Pare de alimentar as ilusões, deixe-as ir!Stop feeding the illusions, let them go!