Duele Ver

Dói Ver

Duele Ver

Já não faz sentido continuar com esse amorYa no tiene caso continuar con este amor
Sem perceber, caímos no erroSin darnos cuenta hemos caído en el error
De não nos olharmos nos olhosDe no mirarnos a los ojos
E dizer o que sente o coraçãoY decirnos lo que siente el corazón

Você, sem perceberTú sin darte cuenta
Parou de me amarMe has dejado de querer
Não é mais a mesma e já percebo queNo eres la misma y ya me doy cuenta que
Quando eu digo que te amoCuando te digo que te amo
A única coisa que você diz é 'sei'Lo único que dices es lo sé

E ao dormir, você me dá as costas e esqueceY al dormir me das la espalda y se te olvida
Que ainda sou o dono da sua vidaQue todavía soy el dueño de tu vida

E dói verY duele ver

Como lentamente acaba nossa históriaComo lentamente acaba nuestra historia
Como perdemos o caminho para a glóriaComo perdimos el camino hacia la gloria
Como o destino ri de forma tão cruelComo el destino va burlándose tan cruel
Da nossa estúpida paródiaDe nuestra estúpida parodia

E dói verY duele ver

Como as pessoas nos apontamComo la gente nos señala
E falam coisas em segredoY dice cosas en secreto
Como se fôssemos de repenteComo si fuéramos de pronto
Os artistas do momentoLos artistas del momento
Temos que reconhecerTenemos que reconocer
Que nem voltando a nascerQue ni volviendo a nacer

Nos amaremosNos amaremos

Já não vamos enrolarYa no demos largas
E acabar com isso de uma vezY acabemos de una vez
Você não disse nadaNo has dicho nada
E a verdade é que não seiY la verdad es que no sé
O que passa pela sua cabeçaQue es lo que pasa por tu mente
Mas te juro que isso não me preocupaPero te juro que me tiene sin pendiente

E ao dormir, você me dá as costas e esqueceY al dormir me das la espalda y se te olvida
Que ainda sou o dono da sua vidaQue todavía soy el dueño de tu vida

E dói verY duele ver

Como lentamente acaba nossa históriaComo lentamente acaba nuestra historia
Como perdemos o caminho para a glóriaComo perdimos el camino hacia la gloria
Como o destino ri de forma tão cruelComo el destino va burlándose tan cruel
Da nossa estúpida paródiaDe nuestra estúpida parodia

E dói verY duele ver

Como as pessoas nos apontamComo la gente nos señala
E falam coisas em segredoY dice cosas en secreto
Como se fôssemos de repenteComo si fuéramos de pronto
Os artistas do momentoLos artistas del momento
Temos que reconhecerTenemos que reconocer
Que nem voltando a nascerQue ni volviendo a nacer
Nos amaremosNos amaremos