O Piolho e a Pulga

El Piojo y La Pulga

O piolho e a pulga vão se casarEl piojo y la pulga se van a casar
E não se casaram por falta de milhoY no se han casado por falta de maiz
Tiro lo tiro tiro liro liroTiro lo tiro tiro liro liro
Tiro lo tiro liro liro láTiro lo tiro liro liro la

Responde o gorgulho do seu milharalResponde el gorgojo desde su maizal
Que faça a festa, que eu dou o milhoHágase la boda, que yo doy el maiz
Tiro lo tiro tiro liro liroTiro lo tiro tiro liro liro
Tiro lo tiro liro liro láTiro lo tiro liro liro la

Bendito seja o céu que temos tudoBendito sea el cielo que todo tenemos
Mas onde vamos arranjar os padrinhos?¿Pero los padrinos dónde agarraremos?
Tiro lo tiro tiro liro liroTiro lo tiro tiro liro liro
Tiro lo tiro liro liro láTiro lo tiro liro liro la

Salta o rato do seu buracoSalta el ratón desde el ratonal
Amarrem o gato que eu vou apadrinharAmarren al gato que yo iré a apadrinar
Tiro lo tiro tiro liro liroTiro lo tiro tiro liro liro
Tiro lo tiro liro liro láTiro lo tiro liro liro la

O piolho e a pulga vão se casarEl piojo y la pulga se van a casar
O padre pergunta se eles sabem rezarLes pregunta el padre si saben rezar
Tiro lo tiro tiro liro liroTiro lo tiro tiro liro liro
Tiro lo tiro liro liro láTiro lo tiro liro liro la

A pulga salta, que tá desatinadaSalta la pulga, que se desatina
Me tragam umas calças, eu serei a madrinhaTráiganme unas naguas, yo seré madrina
Tiro lo tiro tiro liro liroTiro lo tiro tiro liro liro
Tiro lo tiro liro liro láTiro lo tiro liro liro la

Acabou a festa, teve muito vinhoSe acabó la boda, hubo mucho vino
O gatinho escapuliu e comeu o padrinhoSe soltó el gatito y se comió al padrino
Tiro lo tiro tiro liro liroTiro lo tiro tiro liro liro
Tiro lo tiro liro liro láTiro lo tiro liro liro la

De madrugada, quando o sol raiouEn la madrugada, cuando el Sol salió
Não teve um macaquinho que não se coçouNo hubo ni un changuito que no se rascó
Tiro lo tiro tiro liro liroTiro lo tiro tiro liro liro
Tiro lo tiro liro liro láTiro lo tiro liro liro la