Mapa de Carreteras

Mapa de Estradas

Mapa de Carreteras

Se você vem do Norte,Si llegas desde el Norte,
cercado de montanhas,cercado de montañas,
vai encontrar uma florestaencontrarás un bosque
e uma vila de cabanas,y un pueblo de cabañas,
na base de um emaranhadoal pie de una maraña
de árvores amarelas.de árboles ocres.

Se é do Sul que você parte,Si es desde el Sur que partes,
vai ver um sol de areiaverás un sol de arena
donde as dunas queimam.donde las dunas arden.
À noite, as estrelas,de noche, las estrellas,
como um teto de pegadas,cual bóveda de huellas,
podem te guiar.podrán guiarte.

Não há medo de se perder.No hay temor de que te pierdas.
Estudando bem os mapas,Estudiando bien los mapas,
sei que existem, pelo menos,spé que existen, por lo menos,
quatro jeitos de você voltar.cuatro formas de que vuelvas.

Se você vem do Oeste,Si llegas desde el Oeste,
um mar limpo e serenoun mar limpio y sereno
te embalará.se prestará a mecerte.
O barulho dos jogosEl ruido de los juegos
do água contra o chão,del agua contra el suelo,
o raio verde...el rayo verde…

Se do Leste você parte,Si desde el Este partes,
as asas e os vooslas alas y los vuelos
querem te acariciar.querrán acariciarte.
vai ver um riacho,verás un riachuelo,
e no tremor do chãoy en el temblor del suelo
poderá se ver.podrás mirarte.

Não há medo de se perder.No hay temor de que te pierdas.
Estudando bem os mapas,Estudiando bien los mapas,
sei que existem, pelo menos,sé que existen, por lo menos,
quatro jeitos de você voltar.cuatro formas de que vuelvas.