Hay Mil Maneras de Derrotar a Un Hombre

Há Mil Maneiras de Derrotar um Homem

Hay Mil Maneras de Derrotar a Un Hombre

Coloque um homem de joelhos no trabalhoPónlo de rodillas a un hombre en su trabajo
coloque-o em uma situação difícil de resolverpónlo en un aprieto de luz por resolver
só com um toque de frieza no querersólo con un rasgo de nieve en el querer
esse homem está acabadoese hombre está acabado

Você pode atirar em um homem sem ser vistoPuedes disparar a un hombre sin ser visto
pode dar um golpe de crise na têmporapuedes darle un golpe de crisis en la sien
só com um arranhão seco no querersólo con un seco rasguño en el querer
esse homem já caiuese hombre habrá caído

Caiu no chão, caiu no marCaído al suelo, caído al mar
no poço escuro da solidãoal pozo oscuro de la soledad

Você pode resgatar os danos do passadoPuedes rescatar los daños del pasado
pode por acordo deixá-lo sem comerpuedes por convenio dejarlo sin comer
só com um jorro de sangue no querersólo con un brote de sangre en el querer
esse homem está quebradoese hombre está doblado

Você pode ignorar a angústia dos filhos delePuedes ignorar la angustia de sus hijos
pode enrolar no sinal da pele delepuedes darle largas al signo de su piel
só com um ar de esquecimento no querersólo con un aire de olvido en el querer
esse homem já caiuese hombre habrá caído