Bahía

Bahia

Bahía

Como o sol na baíaComo el sol en la bahía
Quando o mar bebe seu fogoCuando el mar bebe su fuego
E a noite sua alegriaY la noche su alegría
Como casa, como guiaComo casa como guía
Como farol dos portosComo faro de los puertos
Como luz do meio-diaComo luz de mediodía
Como o ar dos caisComo el aire de los muelles
Com o fio das canasCon el hilo de las cañas
E o cheiro de sal e peixesY el olor a sal y peces
Como farinha, como pãoComo harina como pan
Algo bom que não se pedeAlgo bueno que no pides
E se dáY se da
Céu limpo, céu azulCielo limpio cielo azul
Como tudoComo todo
Se você estáSi estás tu
Como o dia que amanheceComo el día que amanece
Com a luz abrindo caminhoCon la luz abriendo paso
Entre as ruas e a galeraEntre las calles y la gente
Coisa morna que se moveCosa tibia que se mueve
Pela lua dos meus lábiosPor la luna de mis labios
Água e musgo da fonteAgua y musgo de la fuente
Como flor nas varandasComo flor en los balcones
Como samambaia dos pátiosComo helecho de los patios
Despertar das cançõesDespertar de las canciones
Como farinha, como pãoComo harina como pan
Algo bom que não se pedeAlgo bueno que no pides
E se dáY se da
Céu limpo, céu azulCielo limpio cielo azul
Como tudoComo todo
Se você estáSi estás tu