Hogar

Lar

Hogar

O que fazer quando o lar não é o abrigoQué hacer cuando el hogar no es la morada
Onde me sinto a salvo da dorDonde me encuentro a salvo del dolor
O que fazer quando não sei onde me esconderQué hacer cuando no sé dónde esconderme
E o tempo nunca joga a meu favorY el tiempo nunca juega a mi favor
O que fazer quando o amor bate e deixa marcasQué hacer cuando el amor golpea y deja marcas

O que fazer quando não consigo me separarQué hacer cuando no puedo separarme
Daquilo que me fere e me faz malDe aquello que me hiere y me hace mal
O que fazer quando me persegue e me assediaQué hacer cuando me acosa y me persigue
E tenho medo da escuridãoY tengo miedo de la oscuridad
O que fazer quando o amor já não é amor nem é nadaQué hacer cuando el amor ya no es amor ni es nada

E cada vez mais sozinhaY cada vez más sola
Mais triste e mais aprisionadaMás triste y más atrapada
E cada vez mais fracaY cada vez más débil
Mais à beira do nadaMás al borde de la nada

O que fazer quando o lar é o infernoQué hacer cuando el hogar es el infierno
Onde queima tudo que souDonde se quema todo lo que soy
O que fazer quando perdi a confiançaQué hacer cuando he perdido la confianza
Desmoronando em pedaços a razãoRompiéndose en pedazos la razón
O que fazer quando o amor bate e deixa marcasQué hacer cuando el amor golpea y deja marcas

O que fazer quando a Lua já não iluminaQué hacer cuando la Luna ya no alumbra
O caminho que nos leva à verdadeLa senda que nos lleva a la verdad
O que fazer quando não há ninguém que me cuideQué hacer cuando no hay nadie que me cuide
E tudo que tenho é solidãoY todo lo que tengo es soledad
O que fazer quando o amor já não é amor nem é nadaQué hacer cuando el amor ya no es amor ni es nada

E cada vez mais sozinhaY cada vez más sola
Mais triste e mais aprisionadaMás triste y más atrapada
E cada vez mais fracaY cada vez más débil
Mais à beira do nadaMás al borde de la nada

E cada vez mais sozinhaY cada vez más sola
Mais triste e mais aprisionadaMás triste y más atrapada
E cada vez mais fracaY cada vez más débil
Mais à beira do nadaMás al borde de la nada