Tiempo de reir

Hora de Rir

Tiempo de reir

Nos amamos e assim foiNos quisimos y asi­ fue
que mordemos nosso pedaço de maçãque mordimos nuestro trozo de manzana
Eu tinha 23 e era jovem e felizyo tenia 23 y era joven y feliz
Nos amamos e assim foiNos quisimos y asÃi fue
que passamos do amor à desilusãoque pasamos del amor a la desgana
sem querer e sem poder, tão leve e sutilsin querer y sin poder tan ligero y tan sutil
Já não sei se sou felizYa no se si soy feliz
ela olha pro lado da camaella mira hacia su lado de la cama
me pergunto o que faço aquime pregunto que hago aqui
se a vida nem começa nem terminasi la vida ni comienza ni se acaba
pouco resta pra sentir, já choveu o que choveupoco queda que sentir ya llovio lo que llovio
e agora é hora de riry ahora es tiempo de reir
pra não dizer adeuspara no decir adios
não quero me despedir, já choveu o que choveuno me quiero despedir ya llovio lo que llovio
Nos amamos e assim foiNos quisimos y asi fue
que a vida nos seduziu com suas armadilhasque la vida nos sedujo con sus trampas
com a pressa de viver e alegrar o coraçãocon las prisas de vivir y alegrar el corazon
nos amamos e assim foinos quisimos y asi­ fue
que aprendemos uma língua sem palavrasque aprendimos un lenguaje sin palabras
na prisão, a morrer, trancamos nosso amoren la carcel a morir encerramos nuestro amor
Já não sei se sou felizYa no se si soy feliz
ela olha pro lado da camaella mira hacia su lado de la cama
me pergunto o que faço aquime pregunto que hago aqui
se a vida nem se acende nem se apagasi la vida ni se enciende ni se apaga
pouco resta pra sentir, já choveu o que choveupoco queda que sentir ya llovio lo que llovio
e agora é hora de riry ahora es tiempo de reír
e de dizer adeus, não quero me despediry de decir adios no me quiero despedir
já choveu o que choveullovio lo que llovio