Ofrenda

Ofrenda

Ofrenda

Encho um pote de águaLleno un cazo de agua
E deixo na portay lo dejo en la puerta
Pra você voltar.para que vuelvas.
Trigo e azeitonas,Trigo y aceitunas,
Mel e hortelãmiel y hierbabuena
Pra você voltar.para que vuelvas.

Abro a janela,Abro la ventana,
Encho a despensalleno la despensa
Pra você voltar.para que vuelvas.
Um calor do ninho,Un calor del nido,
Infusão de mentainfusión de menta
Pra você voltar.para que vuelvas.

Você vai beber, molhar os lábiosBeberás, mojaras tus labios
Depois de tanto andar.después de tanto andar.
Vai falar, contar o que passouHablaras, contarás lo andado
E depois vai descansar.y después descasarás.

Dez cachos de uvasDiez racimos de uvas
E um frescor de morangosy un frescor de fresas
Pra você voltar.para que vuelvas.
Uma fumaça de incensoUn humo de incienso
E uma luz de velay una luz de vela
Pra você voltar.para que vuelvas.

Você vai beber, molhar os lábiosBeberás, mojaras tus labios
Depois de tanto andar.después de tanto andar.
Vai falar, contar o que passouHablaras, contarás lo andado
E depois vai descansar.y después descasarás.

Água, terra, fogo e arAgua, tierra, fuego y aire
Tudo que você esperatodo lo que esperas
Do amor e da vida.del amor y de la vida.
Vou te dar minha oferendaTe daré mi ofrenda
Pra você voltar.para que vuelvas.

Água, terra, fogo e arAgua, tierra, fuego y aire
Tudo que você esperatodo lo que esperas
Do amor e da vida.del amor y de la vida.
Vou te dar minha oferendaTe daré mi ofrenda
Pra você voltar.para que vuelvas.

Pra você voltar.para que vuelvas.

Pra você voltar.para que vuelvas.

Pra você voltar.para que vuelvas.

Pra você voltar.para que vuelvas.