No Seu Dia

En Tu Día

Vamos celebrar, galera, com alegriaCelebremos, señores, con gusto
Esse dia de prazer tão felizEste día de placer tan dichoso
Que seu santo te encontre radianteQue tu santo te encuentre dichoso
E tranquilo o seu coração fielY tranquilo tu fiel corazón

Viva, viva feliz nesse mundoVive, vive feliz en el mundo
Sem que ninguém perturbe sua menteSin que nadie perturbe tu mente
Vamos colocar um louro na sua cabeçaTe pondremos un laurel en tu frente
Algumas conchas e pérolas do marUnas conchas y perla del mar

Deus abençoe esse dia maravilhosoDios bendiga este día venturoso
E abençoe a joia que eu adoroY bendiga la prenda que adoro
Hoje os anjos cantam em coroHoy los ángeles cantan en coro
Pelos anos que você vai completarPor los años que vas a cumplir

Vamos celebrar, galera, com alegriaCelebremos señores con gusto
Esse dia de prazer tão felizEste día de placer tan dichoso
Que seu santo te encontre radianteQue tu santo te encuentre dichoso
E tranquilo o seu coração fielY tranquilo tu fiel corazón

As estrelas se vestem de galaLas estrellas se visten de gala
E a Lua brilha cheia de encantoY la Luna se llena de encanto
Ao saber que hoje é dia do seu santoAl saber que hoy es día de tu santo
Deus abençoe esse dia de alegriaDios bendiga este día de placer

Só ficou uma lembrançaSolamente un recuerdo ha quedado
Da infância que já passouDe la infancia que al fin ya pasó
Vamos celebrar seu dia tão felizCelebremos tu día tan dichoso
Seus amigos, parentes e euTus amigos, parientes y yo