Bésame Morenita

Beije-me, Morenita

Bésame Morenita

Ai, morenita lindaAy, morenita linda
Agora, Pedro, lembre-se da ColômbiaAhora, Pedro, acuérdate de Colombia

Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay

Olhe pra mim, olhe pra mimMírame, mírame
Ame-me, ame-meQuiéreme, quiéreme
Beije-me, morenitaBésame, morenita

Que eu tô morrendoQue me estoy muriendo
Por essa boquinhaPor esa boquita
Tão suculenta e frescaTan jugosa y fresca
Tão vermelhinhaTan coloradita
Como uma maçãComo una manzana
Doce e madurinhaDulce y madurita

Que tá me dizendoQue me está diciendo
Não morde tão forteNo muerdas tan duro
Não seja gulosoNo seas goloso
E chupa que chupaY chupa que chupa
Que é mais gostosoQue es más sabroso
E dá um abraçoY dale un abrazo
Na sua morenitaA tu morenita

Que tá me pedindoQue me está pidiendo
Beija que beija a danadaBesa que besa la condenada
Que essa mordida não sabe a nadaQue ese mordisco no sabe a nada
Assim me diz minha morenitaAsí me lo dice mi morenita

Olhe pra mim, ame-meMírame, quiéreme
Beije-me, morenitaBésame, morenita
Olhe pra mim, ame-meMírame, quiéreme
Beije-me, morenitaBésame, morenita

Ai, Medellín, Bogotá e ManizalesAy, Medellín, Bogotá y Manizales
Você vai cantar, morenita lindaCantarás, morenita linda

Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay

Olhe pra mim, olhe pra mimMírame, mírame
Ame-me, ame-meQuiéreme, quiéreme
Beije-me, morenitaBésame, morenita

Que eu tô morrendoQue me estoy muriendo
Por essa boquinhaPor esa boquita
Tão suculenta e frescaTan jugosa y fresca
Tão vermelhinhaTan coloradita
Como uma maçãComo una manzana
Doce e madurinhaDulce y madurita

Que tá me dizendoQue me está diciendo
Não morde tão forteNo muerdas tan duro
Não seja gulosoNo seas goloso
E chupa que chupaY chupa que chupa
Que é mais gostosoQue es más sabroso
E dá um abraçoY dale un abrazo
Na sua morenitaA tu morenita

Que tá me pedindoQue me está pidiendo
Beija que beija a danadaBesa que besa la condenada
Que essa mordida não sabe a nadaQue ese mordisco no sabe a nada
Assim me diz minha morenitaAsí me lo dice mi morenita

Olhe pra mim, ame-meMírame, quiéreme
Beije-me, morenitaBésame, morenita
Olhe pra mim, ame-meMírame, quiéreme
Beije-me, morenitaBésame, morenita

Beije-me, morenitaBésame, morenita
Beije-me, morenitaBésame, morenita
Beije-me, morenitaBésame, morenita

Vai lá, com mordida e tudo (muack)Ándele, con mordisco y todo (muack)