El Cielo Entre Las Manos

O Céu Entre as Mãos

El Cielo Entre Las Manos

Pra você ouvir, falo bem baixinhoPara que escuches hablo en voz baja
pra você voltar, eu saio de casapara que vuelvas me voy de casa
deixo minha cama de madrugadadejo mi cama de madrugada
pra você dormir na minha almofadapara que duermas en mi almohada
deixo minha vida toda bagunçadadejo mi vida desordenada
pra te amar se você me chamapara quererte si tú me llamas
deixo de ser um sonhadordejo de ser un cantamañanas
pra vir te cantar uma cançãopara venir a cantate nanas

Pra te esperar, adianto o tempoPara esperarte adelanto al tiempo
pra voar, me jogo no mar profundopara volar me voy mar a dentro
deixo a terra onde eu me afogavadejo la tierra donde me ahogaba
pra enterrar tudo perto da águapara enterrarla cerca del agua
deixo minha vida toda bagunçadadejo mi vida desordenada
pra te amar se você me chamapara quererte si tú me llamas
deixo a viagem da minha loucuradejo el viaje de mi locura
pra ser parte da sua aventurapara ser parte de tu aventura

Deixo minhas coisas em um cantoDejo mis cosas en una esquina
onde vai tudo que o vento levadonde se va lo que el viento arrastra
deixo o cantinho onde você me perdiadejo el rincón donde me perdías
deixo tudo se você me chamalo dejo todo si tú me llamas
se você me chamasi tú me llamas
o que nos falta eu inventarialo que nos falte me lo inventaría

o mar pra nósel mar para nosotros
o sol pra nos olharel sol para mirarnos
que nunca esconda sua corque nunca oculte tu color
o céu entre as mãosel cielo entre las manos
o mundo inteiro sem dorel mundo entero sin dolor