PREGUNTE

PERGUNTE

PREGUNTE

Por que seu sorriso soa diferentePor qué tu risa suena diferente
quando falo de coisas que você não entende.cuando te hablo de cosas que no entiendes.
Não queria me enganar com um gesto;No quisieras engañarme con un gesto;
se é por me querer, eu te empresto.si es por quererme yo te lo presto.

Por que tem gente que luta por um beijoPor qué hay gente que lucha por un beso
e tem outra que, de tantos, vai sem pensar.y hay otra que, de tantos, van sin seso.
Confundindo sabedoria com salivaConfundiendo sabia por saliva
Devorando a casca e deixando a migalha.Devorando la corteza por la miga.

Refrão:Estribillo:

Por que sempre que tentoPor qué siempre que intento
me sentar pra escrever versos,sentarme a escribir versos,
meus pensamentos vão pra outra dimensão;me lleva el pensamiento a otra dimensión;
donde nunca existe ordemdonde nunca existe el orden
e não precisa contar palavrasni hay que contar palabras
e o sentimento costuma vencer a razão.y suele el sentimiento ganarle a la razón.

Perguntei, pra aprender a responder.Pregunté, para aprender a responder.
Perguntei, pra achar a saída pras minhas dúvidas.Pregunté, para mis dudas la salida.
Perguntei, mas tem coisas na vida,Pregunté, preo hay cosas en la vida,
que não têm um porquê.que no tienen un porqué.

Por que tem carícias que duram tão poucoPor qué hay caricias que duran tan poco
e tem olhares que duram tudo;y hay miradas que lo duran todo;
feridas que por fora cicatrizam,heridas que por fuera cicatrizan,
mas ficam dentro pra toda a vida.para quedarse dentro de por vida.

Refrão.Estribillo.