Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 40.385

La Tarde Se Ha Puesto Triste

Pedro Luis Ferrer

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

La Tarde Se Ha Puesto Triste

Un pajarillo voló
Llevándose en vuelo eterno
Lo mas dulce, lo mas tierno que el campo me regalo
Pero al marcharse dejo
Como prenda de consuelo
Una pluma de señuelo que yo guardo con cariño
El pajarillo que niño recogí triste del suelo

La tarde se ha puesto triste
La lluvia tiene un olor
Que me recuerda el olvido de aquel amor

Madre de quien aprendiste
Que al ver caerse un lucero
Si pedimos en voz baja
Se nos realiza el anhelo

Cuantas luces promisorias, bajaron a tu pañuelo
Y en silencio les pediste, lo que jamás concedieron

La tarde se ha puesto triste
La lluvia tiene un olor
Que me recuerda el olvido de aquel amor

La tarde se ha puesto triste
La lluvia tiene un olor
Que me recuerda el olvido de aquel amor

No pidas a las estrellas imagen para mi cuerpo
Ni el eco de mi tonada, nada pidas te lo ruego
Madre quiero que me busques allá donde los espejos
Se refugien a la sombra y en el hielo el silencio

La tarde se ha puesto triste
La lluvia tiene un olor
Que me recuerda el olvido de aquel amor

La tarde se ha puesto triste
La lluvia tiene un olor
Que me recuerda el olvido de aquel amor

Madre quiero que me busques allá donde los espejos
Se refugien a la sombra y en el hielo el silencio
Madre baste mi presencia me hiciste hablar sobre el suelo
Ese gesto clandestino de tu amor sobre mi verso

La tarde se ha puesto triste
La lluvia tiene un olor
Que me recuerda el olvido de aquel amor

La tarde se ha puesto triste
La lluvia tiene un olor
Que me recuerda el olvido de aquel amor

Un pajarillo voló
Llevándose en vuelo eterno
Lo mas dulce, lo mas tierno que el campo me regalo
Pero al marcharse dejo
Como prenda de consuelo
Una pluma de señuelo que yo guardo con cariño
El pajarillo que niño recogí triste del suelo

La tarde se ha puesto triste
La lluvia tiene un olor
Que me recuerda el olvido de aquel amor

La tarde se ha puesto triste
La lluvia tiene un olor
Que me recuerda el olvido de aquel amor

Noite foi triste

Um pássaro voou ...
Levando-se em vôo eterno ...
Mais doce, mais suave para o campo me deu.
Mas, para deixar ir,
Como penhor de consolação
Uma caneta chamariz guardo com carinho
O menino pegou pássaro triste que solo.

* A tarde foi triste
A chuva smells
Isso me lembra que o amor esquecido *

Mãe que aprendeu
Eles viram uma estrela cair.
Se perguntou em voz baixa
Fizemos o anseio

Quantas luzes prometendo cair seu lenço
E calmamente perguntou-lhes: o que sempre premiado

A tarde foi triste ...

* A tarde foi triste
A chuva smells
Isso me lembra que o amor esquecido *

Não pergunte as estrelas para a minha imagem corporal
Nem o eco da minha música, eu imploro perguntar qualquer coisa
Mãe, eu quero olhar para além de onde espelhos
Refugiar-se no silêncio sombra e gelo.

A tarde foi triste ...

* A tarde foi triste
A chuva smells
Isso me lembra que o amor esquecido *

Mãe, eu quero olhar para além de onde espelhos
Refugiar-se no silêncio sombra e gelo.
Mãe suficiente minha presença fez-me falar sobre o chão
Esse gesto do seu amor secreto sobre meu verso

A tarde foi triste ...

* A tarde foi triste
A chuva smells
Isso me lembra que o amor esquecido *

Um pássaro voou ...
Levando-se em vôo eterno ...
Mais doce, mais suave para o campo me deu.
Mas, para deixar ir,
Como penhor de consolação
Uma caneta chamariz guardo com carinho
O menino pegou pássaro triste que solo.

A tarde foi triste ...

* A tarde foi triste
A chuva smells
Isso me lembra que o amor esquecido *


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pedro Luis Ferrer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção