La Tejedora

A Tecelã

La Tejedora

Tecendo redes, já se fez mulherTejiendo redes ya se hizo mujer
As mesmas redes a viram crescerLas mismas redes la vieron crecer
Tece que tece com tranquilidadeTeje que teje con tranquilidad
A tecelã vai, a tecelã vaiLa tejedora va, la tejedora va
Tecendo rede, tecendo redeTejiendo red, tejiendo red

Tecendo amores, a vejo passarTejiendo amores la veo pasar
Bem de manhã, sai pra trabalharMuy de mañana sale a trabajar
Essa garota me faz suspirarEsa muchacha me hace suspirar
A tecelã vai, a tecelã vaiLa tejedora va, la tejedora va
Tecendo rede, tecendo redeTejiendo red, tejiendo red

Não me enamores, menina lindaNo me enamores niña hermosa
Que posso escorregarQue me puedo resbalar
E cair entre suas redes, meninaY caer entre tus redes niña
Tenha mais cuidado com suas redes, meninaTen más cuidado con tus redes, niña

Cantando canções mágicas vaiCantando mágicas canciones va
Essas canções que me fazem sonharEsas canciones que me hacen soñar
É a mais bonita que há no lugarEs la más linda que hay en el lugar
A tecelã vai, a tecelã vaiLa tejedora va, la tejedora va
Tecendo rede, tecendo redeTejiendo red, tejiendo red

E quando volto do vasto marY cuando vuelvo desde el ancho mar
As redes quebradas e a pele tostadaLas redes rotas y la piel tosta
Todo meu esforço pra querer chegarTodo mi empeño por querer llegar
A tecelã vai, a tecelã vaiLa tejedora va, la tejedora va
Tecendo rede, tecendo redeTejiendo red, tejiendo red

Não me enamoresNo me enamores
Que eu vou me apaixonarQue me voy a enamorar

E eu vou pra ChiloéY me voy a Chiloé
Pra Chiloé, pra ChiloéA Chiloé, a Chiloé