La Burrerita

A Burrerita

La Burrerita

Burrerita de Quillagua,Burrerita de quillagua,
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera,Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera,
Carrega um tesouro preso,Lleva un tesoro prendido,
Seu menino dormindo nas costas.Su niño dormido sobre su espalda.
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.

Burrerita de Quillagua,Burrerita de quillagua,
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera,Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera,
Vai cruzando o deserto,Se va cruzando el desierto,
Com frutas do seu pomar que vai mal vender.Con fruta' e su huerto que mal venderá.
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.

Burrerita de Quillagua,Burrerita de quillagua,
Te canto, te canto e te canto de novo,Te canto, te canto y te vuelvo a cantar,
Quando cruzas sua quebrada,Cuando cruzas tu quebrada,
Sua amiga alvorada, vê seu trabalho.Tu amiga alborada, ve tu trajinar.
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.

E eu te vi, burrerita,Y te he visto burrerita,
Sentada junto a uma pedra, descansando na sombra,Juntito a una piedra sentarte a sombrear,
Tirando seu peito morenoSacar tu pecho moreno
E dando de mamar ao seu pequenino.Y a tu pequeñuelo darle qué mamar.
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.

Burrerita de Quillagua,Burrerita de quillagua,
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burreraBu, bu, burrerita, bu, bu, burrera
E já quando o sol vai se pondo,Y ya cuando el sol va muriendo,
Seu índio contente te vê voltar.Tu indio contento te ve regresar.
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.

Burrerita de Quillagua,Burrerita de quillagua,
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera,Bu, bu, burrerita, bu, bu burrera,
Finalmente você chega ao seu aylluPor fin llegas a tu ayllu
E junto ao seu menino, pode descansar.Y junto a tu niño, puedes descansar.
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.

Burrerita de Quillagua,Burrerita de quillagua,
Te canto, te canto e te canto de novo,Te canto, te canto y te vuelvo a cantar,
Quando cruzas sua quebrada,Cuando cruzas tu quebrada,
Sua amiga alvorada, vê seu trabalho.Tu amiga alborada, ve tu trajinar.
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.

E eu te vi, burrerita,Y te he visto burrerita,
Sentada junto a uma pedra, descansando na sombra,Juntito a una piedra sentarte a sombrear,
Tirando seu peito morenoSacar tu pecho moreno
E dando de mamar ao seu pequenino.Y a tu pequeñuelo darle qué mamar.
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.
Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.Bu, bu, burrerita, bu, bu, burrera.