El Baile

O Baile

El Baile

Eu sei que você vai doer e eu não me importoSé que me vas a doler y no me importa
Porque eu sei que você vai me ensinar, se eu me permito aprenderPorque sé que me vas a enseñar, si me dejo aprender
Eu sei que não vou saber e isso não importaSé que no voy a saber y no importa

Se eu me deixar ser amadoSi me dejo querer

Eu sei que você vai me deixar, mas eu deixo pra traz meu medoSé que me vas a partir, aun así deshago los miedos
Você desmontará meus esquemas e assim eu aprendereiDesarmarás mis esquemas y así aprenderé
Eu sei que não estou prontaSé que no estoy preparada
Mas é sempre?Pero, ¿acaso se está alguna vez?

Você é indomável, fogoEres indómita, fuego
Apenas o que eu estava procurandoJusto lo que yo buscaba
E agora estou morrendo de medoY ahora me muero de miedo
Ao pé da sua chamaA los pies de tu llama

Você é a força do vento, imparávelEres la fuerza del viento, imparable
Você invade todas as minhas lagoasArrasas todos mis estanques
E aqui estou tremendo de dúvidaY aquí estoy temblando de dudas
Pensando se eu aceito a dançaPensando si aceptarte el baile

Eu sei que você trará chuva torrencial, mil rachaduras (você trará uma tempestade)Sé que traerás aguacero, mil grietas (traerás aguacero)
Você vai derrubar os pilaresDerrumbarás los pilares
Se eu abrir as portas das minhas intimidadesSi te abro las puertas de mis intimidades

E eu sei que eu queimo, que eu temoY sé que me quemo, que temo
Tremo e choro, porém queroQue tiemblo y que lloro, pero quiero

Você é indomável e livreEres indomable y libre
Assim como eu imagineiJusto como imaginaba
E estou aqui tremendo de medoY aquí estoy temblando de miedo
Estou aqui tremendo de desejoAquí estoy temblando de ganas

Você é a raiva do povo, crescendoEres la rabia del pueblo, creciente
Transborda todas as minhas lagoasDesbordas todos mis estanques
E embora eu esteja morrendo de dúvidasY aunque me muero de dudas
Eu aceito a dançaTe acepto el baile

Eu aceito a dançaTe acepto el baile