Revelações

Revelaciones

Revelações

Una pantera recostada en la roca está aburrida quemándose en el SolUma pantera deitada na pedra está entediada queimando no Sol
Mientras tú no tomas partido o fingesEnquanto você não toma partido ou então
Finges no haber vivido todas las revelaciones a las que fuiste admitidoFinge não ter vivido todas as revelações a que foi admito
Pero resulta que en tu reino no hay justicia, no hay remordimiento, no hay fianzaMas acontece que no seu reino não há justiça, não há remorso não há fiança

Ni reyes ni reinas, solo revelacionesNem reis ou rainhas, nada além de revelações
Una pantera te espera desde hace tiempo, en las mismas rutas de siempreUma pantera lhe espera há tempos, perto das mesmas rotas de sempre
Y sea lo que sea que revele, es solo para ti y nadie másE seja lá o que ela revela, é só pra você e mais ninguém

Pero las panteras no tienen pacienciaMas panteras não tem paciência
Las panteras no exigen moralPanteras não cobram moral
Las panteras no tienen juicioPanteras não tem juízo
Nada más que revelacionesNada além de revelações
RevelacionesRevelações
RevelacionesRevelações