Heartbreak Hotel

Hotel do Desgosto

Heartbreak Hotel

Teve dias que nem conversavamosThere were days we didn't even talk
Houve dias em que você não olhou para meu rostoThere were days you didn't looked at my face
E houve momentos em que você nem disse adeusAnd there were times when you didn't even said goodbye
E aqui estou eu pagando o preçoAnd here I am paying the price

Eu tentei falarI tried to talk
Eu tentei dizerI tried to speak
Tentei não levar para o coração as coisas que você me disseTried not to take it to the heart the things you said to me
Eu te dei meu coraçãoI gave you my heart
Mas você queria minha almaBut you wanted my soul
Tentei consertar um coração que sempre estará partidoTried to fix a heart that will always be broken

Estou no hotel de desgostoI'm at the heartbreak hotel
Eu tive que me reprogramarI had to reprogram myself
Depois que nos despedimosAfter we said farewell
Se eu soubesse que ia perder vocêIf I knew I was gonna lose you
Eu teria te contado como me sentiaI woulda told you how I felt
Eu estava olhando em vocêI was looking in you
O que eu não conseguia encontrar em mim mesmoWhat I couldn't find in myself

Houve dias em que você me afastouThere were days that you pushed me away
E eu não suportava a expressão em seu rostoAnd I couldn't stand the look in your face
E houve momentos em que você bateu na minha portaAnd there were times you knocked at my door
Implorando por mais querendo ficarBegging for more wanting to stay

Estou no hotel de desgostoI'm at the heartbreak hotel
Eu tive que me reprogramarI had to reprogram myself
Depois que nos despedimosAfter we said farewell
Se eu soubesse que ia perder vocêIf I knew I was gonna lose you
Eu teria te contado como me sentiaI woulda told you how I felt
Eu estava olhando em vocêI was looking in you
O que eu não conseguia encontrar em mim mesmoWhat I couldn't find in myself

Hotel desgostoHeartbreak hotel
Hotel desgostoHeartbreak hotel
Hotel desgostoHeartbreak hotel
Eu deveria ter te contado como me sentiaI shoulda told you how I felt
Hotel desgostoHeartbreak hotel
Hotel desgostoHeartbreak hotel
Eu estava olhando em vocêI was looking in you
O que eu não conseguia encontrar em mim mesmoWhat I couldn't find in myself

Estou no hotel de desgostoI'm at the heartbreak hotel
Eu tive que me reprogramarI had to reprogram myself
Depois que nos despedimosAfter we said farewell
Se eu soubesse que ia perder vocêIf I knew I was gonna lose you
Eu teria te contado como me sentiaI woulda told you how I felt
Eu estava olhando em vocêI was looking in you
O que eu não conseguia encontrar em mim mesmoWhat I couldn't find in myself

Você não conseguia ver o melhor em mimYou couldn't see the best in me
Sinto muito por nós dois se não era para serI'm sorry for us both if it's not meant to be
Você não conseguia ver o melhor em mimYou couldn't see the best in me
Sinto muito por nós dois se não era para serI'm sorry for us both if it's not meant to be

Você não conseguia ver o melhor em mimYou couldn't see the best in me
Sinto muito por nós dois se não era para serI'm sorry for us both if it's not meant to be
Você não conseguia ver o melhor em mimYou couldn't see the best in me
Sinto muito por nós dois se não era para serI'm sorry for us both if it's not meant to be

Estou saindo do hotel de desgostoI'm leaving the heartbreak hotel
Estou me reprogramandoI'm reprograming myself
Depois que nos despedimosAfter we said farewell
Se eu soubesse que ia perder vocêIf I knew I was gonna lose you
Eu teria te contado como me sentiaI woulda told you how I felt
Estou seguindo minha trajetóriaI'm following my trajectory
Estou me encontrandoI'm finding myself