La Española

A Espanhola

La Española

Eu a conheci na EuropaYo la conocí en Europa
Eu a conheci em um tremYo la conocí en un tren
Falava muito, quase sem pararHablaba mucho casi sin parar
Por isso eu me apaixoneiPor eso yo me enamoré

Ela me dizia que as doresMe decía que las penas
Se apagavam com caféSe borraban con café
Vinho tinto e conta abertaVino tinto y cuenta abierta
Nus em um hotelDesnudos en un hotel
E não consigo esquecer queY no puedo olvidarme que

A espanhola começou a dançarLa española empezó a bailar
Aqui, lá, só pra mimAquí, allá, solo para mí
A linda começou a se despirLa preciosa se empezó a quitar
O jeans, o top e começou a gemerEl jean, el top y empezó a gemir
A sonhadora começou a sonharLa mimosa se ponía a soñar
Eu, você, prazer sem fimYo, tú, placer sin fin
Fabulosa começou a gritarFabulosa me empezó a gritar
Quero que você morra dentro de mimQuiero que mueras dentro de mí

Ela gostava de carinho bomLe gustaba el buen cariño
E que mordessem bem sua peleY que le muerdan bien la piel
A mãe sempre lhe disseSu madre siempre le dijo
Diante de um homem, seja mulherAnte un hombre, sé mujer
E ela aprendeu isso muito bemY ella la aprendió muy bien

A espanhola começou a dançarLa española empezó a bailar
Aqui, lá, só pra mimAquí, allá, solo para mí
A linda começou a se despirLa preciosa se empezó a quitar
O jeans, o top e começou a gemerEl jean, el top y empezó a gemir
A sonhadora começou a sonharLa mimosa se ponía a soñar
Eu, você, prazer sem fimYo, tú, placer sin fin
Fabulosa começou a gritarFabulosa me empezó a gritar
Quero que você morra dentro de mimQuiero que mueras dentro de mí

Agora sem ela estou tão sozinhoAhora sin ella estoy muy solo
Agora sem ela estou tão loucoAhora sin ella estoy tan loco

O pai dela foi um grande toureiroSu padre fue un gran torero
E ela falava como talY ella hablaba como tal
Dizia que o amor é como a arenaDecía el amor es como el ruedo
Se não matares, morrerásSi no matas morirás

O amor não a prendiaEl amor no la atrapaba
Ela me amou e me deixou irElla me amó y me dejó ir
Dizia que o amor nunca é um traumaDecía el amor nunca es un trauma
É só uma lembrançaEs tan solo un souvenir
E não consigo esquecer queY no puedo olvidarme que

A espanhola começou a dançarLa española empezó a bailar
Aqui, lá, só pra mimAquí, allá, solo para mí
A linda começou a se despirLa preciosa se empezó a quitar
O jeans, o top e começou a gemerEl jean, el top y empezó a gemir
A sonhadora começou a sonharLa mimosa se ponía a soñar
Eu, você, prazer sem fimYo, tú, placer sin fin
Fabulosa começou a gritarFabulosa me empezó a gritar
Quero que você morra dentro de mimQuiero que mueras dentro de mí

Espanhola, você me tem aceso até hojeEspañola, me tienes encendido hasta hoy
Seu corpo é uma bênçãoTu cuerpo es una bendición
E você é livre como o SolY tú eres libre como el Sol
Eu quero ser livre e não souYo quiero ser libre y no lo soy

Deixei a vida em um quartoDeje la vida en una habitación
Eu não sei jogar com o amorYo no sé jugar con el amor
Não quero chorar por você, já estou indoNo quiero llorarte ya me voy