Me Voy de Aquí

Estou Indo Embora

Me Voy de Aquí

Me levam para a sala principalMe llevan a la sala principal
Onde está sentado um velho doutorDonde está sentado un viejo doctor
Ele me disse: Rapaz, finalmente acabou, pois seu cérebro já está curadoMe dijo: Muchacho, al fin se acabó, pues tu cerebro ya se curó
Com meus amigos me olhando de foraCon mis amigos me miran de afuera
Me dão uma malaMe dan una maleta
Um casaco e um pedaço de pãoUn saco y un pedazo de pan
Tenho que ir agoraMe tengo que ir ya

Tenho muitas coisas para superarTengo muchas cosas que superar
Na hora de dizer adeusA la hora de decir adiós
Eu não me acostumoYo no me acostumbro
Não consigo evitarNo lo puedo evitar
Pois sempre choro quando vou emboraPues siempre lloro cuando me voy
Com meus amigos acendendo suas velasCon mis amigos encienden sus velas
Me seguem em silêncioMe siguen en silencio
E me levam até o velho portãoY me llevan hasta el viejo portal
Irmão, já está indoHermano ya te vas

(Sim) já estou indo embora(Si) ya me voy de aquí
Já estou indo emboraYa me voy de aquí
Já estou indo emboraYa me voy de aquí
Já estou indo emboraYa me voy de aquí
Para nunca mais voltarPara no volver más
Para não voltarPara no volver
TchauChau
TchauChau

Sinto que minha mente já não é a mesmaSiento que mi mente ya no está igual
É inegável, meu cérebro mudouEs indudable, mi cerebro cambió
Já não me pergunto, se os outrosYa no me cuestiono, sobre si los demás
Têm os mesmos demônios que euTienen los mismos demonios que yo
Já não sinto as mesmas ideiasYa no siento las mismas ideas
Minha vida está vaziaMi vida está vacía
E não há nada que possa preenchê-laY no hay nada que la pueda llenar
Não devo voltarNo debo regresar

Oh, o que será de mimOh, que será de mí
O que será de mimQue será de mí
Devo resistirDebo resistir
O que será de mimQue será de mí
Diga-me quanto mais devo resistirDime tú cuando más debo resistir
MaisMás
Mais (he-o)Más (he-o)
(Não-o-oh)(No-o-oh)

Não tenho nenhum amigo que saiba falarNo tengo ni un amigo que sepa hablar
Que saiba tudo sobre mim e sobre DeusQue sepa todo sobre mí y sobre Dios
Eu não me acostumo, aqui não existe verdadeYo no me acostumbro, aquí no existe verdad
Pois ambos só busquei calorPues ambos solo he buscado calor
Você sabe que eu evito problemasTú sabes que yo me ahorro problemas
Pego minhas malasRecojo mis maletas
E rumo para onde todos estãoY en rumbo a dónde todos están
Atrás daquele voltarDetrás de aquel volver

Já estou indo emboraYa me voy de aquí
(Uh) já estou indo embora(Uh) ya me voy de aquí
Já estou indo emboraYa me voy de aquí
Já estou indo emboraYa me voy de aquí
E já nunca voltareiY ya nunca volveré
Já estou indo emboraYa me voy de aquí
TchauChau
Tchau (oh-estou indo embora)Chau (oh-me voy de aquí)