Slow And Steady Wins The Race

Devagar e Sempre Vence a Corrida

Slow And Steady Wins The Race

Todo o caminho até a casa da vovóAll the way to grandma's house
Eu fiquei na trilha estreitaI stayed on the narrow path
mas meu irmão se perdeubut my brother wandered off
profundamente na matadeep into the wood
picado duas vezes por cascavéisbitten twice by rattle snakes
embaraçado na hera venenosatangled in the poison oak
ele caiu e quebrou as pernashe fell down and broke his legs
num grande desfiladeirointo a great ravine
quando cheguei na casa da vovówhen I arrived at grandma's house
ela tinha feito chá e bolo pra genteshe had made us tea and cake
ela me perguntou onde estava meu irmãoshe asked me where my brother was
Eu disse que não sei e comiI said I don't know and I ate

Quando eu chegar no céuWhen I get to heaven
serei recebido de braços abertosI'll be greeted warmly
cercado pelos anjossurrounded by the angels
enquanto Jesus segura minha mãoas jesus takes my hand
vou ganhar uma mansãoI'll receive a mansion
à beira do rio Jordãoon the river Jordan
e um corvo feito de diamantesand a crow made of diamonds
por uma corrida bem corridafor a race well run
nunca vou trancar minhas portasI won't ever lock my doors
confiarei nos meus vizinhosI will trust my neighbors
certo de que eles merecemconfident that they deserve
estar lá no céu tambémto be there in heaven, too