Que Sorte a Minha

Wat een geluk voor mij

Que Sorte a Minha

Ik ben dingen aan het verplaatsenTô mudando as coisas de lugar
Maar om jou in mijn leven te passen is er geen ruimte nodigMas pra te encaixar na minha vida nem precisa de espaço
Jij bent een vaste plek in mijn hartVocê é cadeira cativa dentro do meu coração

Ik verzamel al mijn herinneringenTô juntando todas as memórias
Om te herinneren wanneer ik me realiseerdePra lembrar quando foi que eu percebi
Dat van alle mensen in deze enorme wereldQue de todas as pessoas nesse mundo tão gigante
De liefde van mijn leven alleen maar jij kon zijnO amor da minha vida só podia ser você

Wat een geluk voor mijQue sorte a minha
Soms kijk ik en ik kan het niet gelovenAs vezes olho e eu nem acredito
Beter dan alles wat ik aan God vroegMelhor que tudo que eu pedi pra Deus
Is zoveel meer dan ik verdienÉ muito mais do que eu mereço
Voor zoveel zegeningen ben ik dankbaarPor tantas bênçãos agradeço
En zonder vragen te stellen ga ik het gewoon accepterenE sem fazer perguntas vou só aceitar
Dat ik genoeg liefde heb voor dit hele levenQue eu tenho amor bastante pra essa vida inteira
Ik beloof je liefde, het zal niet tijdelijk zijnPrometo amor, não vai ser passageiro
Ik ga eerst aan jou denkenEu vou pensar em ti primeiro
Ik ga voor je glimlach zorgen, ik wil je gelukkig makenEu vou cuidar do seu sorriso, quero fazer você feliz

Jij bent de liefde die me kentÉ você amor que me conhece
Jij bent degene die mijn tekortkomingen weetÉ você que sabe os meus defeitos
Je hebt mijn manier van doen onthouden, jij bent mijn aanvulling om te dromen en te levenDecorou todo meu jeito, Você é meu complemento pra sonhar e pra viver

De jaren zullen voorbijgaan en we zullen het niet eens merkenOs anos vão passar e a gente nem vai ver
Elke dag in dit leven wil ik met jou zijnCada dia nessa vida eu quero com você
Ik wil jouw familie zijn, jouw huis, jouw wegQuero ser sua família, sua casa, sua estrada
Jouw comfort, jouw vrede, jouw verlangenSeu conforto, sua paz, o seu querer

Wat een geluk voor mijQue sorte a minha
Soms kijk ik en ik kan het niet gelovenAs vezes olho e eu nem acredito
Beter dan alles wat ik aan God vroegMelhor que tudo que eu pedi pra Deus
Is zoveel meer dan ik verdienÉ muito mais do que eu mereço
Voor zoveel zegeningen ben ik dankbaarPor tantas bênçãos agradeço
En zonder vragen te stellen ga ik het gewoon accepterenE sem fazer perguntas vou só aceitar
Dat ik genoeg liefde heb voor dit hele levenQue eu tenho amor bastante pra essa vida inteira
Ik beloof je liefde, het zal niet tijdelijk zijnPrometo amor, não vai ser passageiro
Ik ga eerst aan jou denkenEu vou pensar em ti primeiro
Ik ga voor deze glimlach zorgen, ik wil je gelukkig makenEu vou cuidar desse sorriso, quero fazer você feliz

We gaan gelukkig zijn op onze manierVai ser feliz do nosso jeito
Ik ken al jouw tekortkomingenEu já conheço os teu defeitos
Jij hield van mijn imperfectieVocê amou meu imperfeito
En voor altijd accepteer ik jeE para sempre te aceito
Ik wil je gelukkig makenQuero fazer você feliz