Acero Chino

Aço Chinês

Acero Chino

Voz de ferro e carvãoVoz de hierro y de carbón
Osso da construçãoHueso de la construcción
Meus pés vão voar sem sua estruturaVolarán mis pies sin tu armazón
Faça as portas giraremPon las puertas a girar
Faça os dados rolaremPon los dados a rodar
Quem confunde preço com valor?¿Quién confunde precio con valor?

E agora você diz que eu tenho que pararY ahora dices que tengo que parar
Que eram perdidas as horas batendo forte no metalQue eran perdidas las horas dándole duro al metal
E me deixa jogadoY me dejas botado
Sem vergonha diante do meu destinoSin vergüenza frente a mi destino
E agora você diz que eu tenho que encontrarY ahora dices que tengo que encontrar
Uma maneira miserável de chegar ao finalUna manera miserable de llegar al final
Que se eu quero me salvarQue si me quiero salvar
Devo comprar seu amor de aço chinêsDebo comprarme tu amor de acero chino

Fornos que se apagamHornos que se apagan
Com seu amor de aço chinêsCon tu amor de acero chino

Sonhe, pai estruturalSueña, padre estructural
Guerras com seu materialGuerras con tu material
Sonhe, filha, com essa cançãoSueña, hija, con esta canción
A riqueza vai passarLa riqueza pasará
De moda e só vai ficarDe moda y solo quedará
De aço chinês, a corrente e o portãoDe acero chino, la cadena y el portón

E agora você diz que eu tenho que pararY ahora dices que tengo que parar
Que eram perdidas as horas batendo forte no metalQue eran perdidas las horas dándole duro al metal
E me deixa jogadoY me dejas botado
Sem arma diante do meu destinoSin pistola frente a mi destino
E agora você diz que eu tenho que encontrarY ahora dices que tengo que encontrar
Uma maneira miserável de chegar ao finalUna manera miserable de llegar al final
Se eu quero me salvarSi me quiero salvar
Devo comprar seu amor de aço chinêsDebo comprarme tu amor de acero chino

Fornos que se apagamHornos que se apagan
Com seu amor de aço chinêsCon tu amor de acero chino
Fornos que se apagamHornos que se apagan
Com seu amor de aço chinêsCon tu amor de acero chino
Fornos que se apagamHornos que se apagan
Com seu amor de aço chinêsCon tu amor de acero chino
Aço chinêsAcero chino