Em Chamas

En Llamas

Vou em um elevador de um prédio abandonadoVoy en un ascensor de un edificio abandonado
Subo apavorado, subo apavorado pelo que vi no monitorSubo asustado, subo asustado por lo que vi en el monitor
Uma nova estrela se apagou, a um milhão de anos-luz atrásSe quemó una nueva estrella, un millón de años luz atrás
Você nunca aceitou que o mesmo pode acontecer com vocêTú nunca aceptaste que lo mismo te puede pasar a ti

Vivo na última estação, a mais longe do centroVivo en la última estación, la más alejada del centro
Sei muito bem quem é quem, entre vizinhos não há segredosSe muy bien quién es quién, entre vecinos no hay secretos
São testemunhas de uma história que um dia vai acabarSon testigos de una historia que una vez acabará
Testemunhas de uma história que não poderia ser completa sem vocêTestigos de una historia que no se podría completar sin ti
Sem vocêSin ti

E te vejo derretendo sobre o fogo suplicando e não consigo apagarY te veo derritiéndote sobre el fuego suplicando y no puedo apagar
(Chamas, em chamas)(Llamas, en llamas)
E sua mão incandescente que das brasas se levanta não consigo alcançarY tu mano incandescente que de las brasas se levanta no puedo alcanzar
(Chamas, em chamas)(Llamas, en llamas)
E te vejo derretendo sobre o fogo suplicando e não consigo ajudarY te veo derritiéndote sobre el fuego suplicando y no puedo ayudar
(Chamas, em chamas)(Llamas, en llamas)
E risada incombustível que das brasas se levanta, vou te abraçarY risa incombustible que de las brasas se levanta, te voy a abrazar
Chamas, em chamasLlamas, en llamas

Vou em um elevador de um prédio abandonadoVoy en un ascensor de un edificio abandonado
Sei muito bem quem é quem, mesmo que a luz tenha se apagadoSé muy bien quién es quién aunque la luz se haya apagado
Diminuem a voz para contar que sua história vai acabarBajan la voz para contarse que su historia acabará
E você nunca aceitou que seus sussurros também falam de vocêY tú nunca aceptaste que sus susurros también hablan de ti
De vocêDe ti

E te vejo derretendo sobre o fogo suplicando e não consigo apagarY te veo derritiéndote sobre el fuego suplicando y no puedo apagar
(Chamas, em chamas)(Llamas, en llamas)
E sua mão incandescente que das brasas se levanta não consigo alcançarY tu mano incandescente que de las brasas se levanta no puedo alcanzar
(Chamas, em chamas)(Llamas, en llamas)
E te vejo derretendo sobre o fogo suplicando e não consigo ajudarY te veo derritiéndote sobre el fuego suplicando y no puedo ayudar
(Chamas, em chamas)(Llamas, en llamas)
E risada incombustível que das brasas se levanta, vou te abraçarY risa incombustible que de las brasas se levanta, te voy a abrazar
Chamas, em chamasLlamas, en llamas

Chamas, em chamasLlamas, en llamas

Chamas, em chamasLlamas, en llamas

Sussurros também falam de vocêSusurros también hablan de ti
De você, de vocêDe ti, de ti
De você, de vocêDe ti, de ti