Matando o Tempo

Matando El Tiempo

Matando o tempo entre as gradesMatando el tiempo entre las rejas
E o barulho das notasY el ruido de las notas
Entre os números e o eco das gotasEntre los números y el eco de las gotas
Já não se nota que estamos mortosYa no se nota que estamos muertos

E enquanto cantoY mientras canto
Lá fora as rodas continuam girandoAfuera siguen las ruedas girando
O que é bonito mal dá pra tantosLo que es hermoso mal alcanza para tantos
E somos tantos matando o tempoY somos tantos matando el tiempo

Por só um par de olhos verdesPor solo un par de ojos verdes
Assinei clara minha sentença de prisãoFirmé clara mi sentencia de prisión
Por só um par de olhos verdesPor solo un par de ojos verdes
Vendi caro minha pena de execuçãoVendí cara mi pena de ejecución

Sou um fantasma da ruaSoy un fantasma de la calle
Um espírito do vale que ficouUn espíritu del valle que quedó
Sonhando em capturar cada momentoSoñando con atrapar cada momento
Deixa eles em liberdade matando o tempoDéjalos en libertad matando el tiempo

Matando o tempo entre montanhasMatando el tiempo entre montañas
E o ritmo das focasY el ritmo de las focas
Entre as máquinas e o eco das bocasEntre las máquinas y el eco de las bocas
Põe suas botas, vem comigoPonte las botas, sale conmigo

E enquanto issoY mientras tanto
A chuva pinta de esfera cada poçaLa lluvia pinta de esfera cada charco
Um brilho que desaparece ao tocarDestello que desaparece con tocarlo
E em um momento matando o tempoY en un momento matando el tiempo

Por só um par de olhos verdesPor solo un par de ojos verdes
Assinei clara minha sentença de prisãoFirmé clara mi sentencia de prisión
Por só um par de olhos verdesPor solo un par de ojos verdes
Vendi caro minha pena de execuçãoVendí cara mi pena de ejecución

Sou um fantasma da ruaSoy un fantasma de la calle
Um espírito do vale que ficouUn espíritu del valle que quedó
Sonhando em capturar cada momentoSoñando con atrapar cada momento
Deixa eles em liberdade matando o tempoDéjalos en libertad matando el tiempo