Que a Cadeia Não Se Quebre

Que No Se Corte La Cadena

Faz tempo pelo campoHace tiempo por el campo
Uma mãe trabalhava firmeUna madre trabajaba bien
E era o mundo em seu mantoY era el mundo en su manto
Um laboratório fértil pra se fazerUn laboratorio de fértil que hacer

Vacas, vermes e galinhasVacas gusanos y gallinas
Como uma família coloridaComo familia colorida
Plantas, bactérias e sementesPlantas bacterias y semillas
Numa cadeia misteriosaEn una misteriosa cadena

Mas sempre queremos maisPero siempre queremos más
Somos craques em otimizarSomos expertos en optimizar
Sabemos muito maisSabemos mucho más
Com tecnologia e químicaCon la tecnología y la química
Nada pode nos parar, a não ser queNada nos puede parar a menos que

Que a cadeia não se quebreQue no se corte la cadena
A cadeia é importanteLa cadena es importante
É importante mantê-laEs importante mantenerla
Mantê-la e respeitá-laMantenerla y respetarla
Respeitá-la e entenderRespetarla y entender
Que a cadeia não se quebraQue no se corta la cadena

Que a cadeia não se quebreQue no se corte la cadena
A cadeia é importanteLa cadena es importante
É importante mantê-laEs importante mantenerla
Mantê-la e respeitá-laMantenerla y respetarla
Respeitá-la e entenderRespetarla y entender
Que a cadeia não se quebraQue no se corta la cadena

Dizer terra, dizer soloDecir tierra, decir suelo
Não é a mesma coisa, mas é igualNo es lo mismo, pero no es igual
Aguaceiro, traiçoeiro, limpoAguacero, traicionero, despejado
Olha onde você táMira dónde estás

Longas fileiras solitáriasLargas hileras solitarias
De frutas esterilizadasDe frutas esterilizadas
Dormem tardes amarelasDuermen tardes amarillas
Sobre a terra depiladaSobre la tierra depilada

Mas sempre queremos maisPero siempre queremos más
Somos craques em mais, mais, maisSomos expertos en más, más, más
Sabemos muito maisSabemos mucho más
Temos as fórmulas e máquinasTenemos las fórmulas y máquinas
Nada pode falhar, a não ser queNada nos puede fallar a menos que

Que a cadeia não se quebreQue no se corte la cadena
A cadeia é importanteLa cadena es importante
É importante mantê-laEs importante mantenerla
Mantê-la e respeitá-laMantenerla y respetarla
Respeitá-la e entenderRespetarla y entender
Que a cadeia não se quebraQue no se corta la cadena

Que a cadeia não se quebreQue no se corte la cadena
A cadeia é importanteLa cadena es importante
É importante mantê-laEs importante mantenerla
Mantê-la e respeitá-laMantenerla y respetarla
Respeitá-la e entenderRespetarla y entender
Que a cadeia não se quebraQue no se corta la cadena

Que a cadeia não se quebreQue no se corta la cadena
Que a cadeia não se quebreQue no se corta la cadena