Neon Angel

Anjo de Neon

Neon Angel

Ela saiu de casa aos quinze, buscando o sonhoShe left home at fifteen, searching for the dream
Garota de cidade pequena tão inocente, estranha na cenaSmall town girl so innocent, a stranger to the scene
Atraída pelas luzes brilhantes, como uma mariposa na chamaAttracted to the shimmering lights, like a moth drawn to a flame
Fugida para a cidade que despreza, a jovem em busca de famaRunaway to the cities scorn, a young girls lust for fame

Cega pelos holofotes, as estrelas brilham em seus olhosBlinded by the spotlight, the stars shine in your eyes
Você anda como se soubesse, mas eu ouço seus gritosYou walk the walk and talk the talk, but I can hear you cries
Apenas mais uma alma perdida, você vive uma mentiraJust another lost soul, your livin' a lie
As ruas são um caminho solitário, onde sonhos quebrados vão morrerThe streets are a lonely path, where broken dreams will die

Anjo de neon, a vida era só um sonhoNeon angel, life was all a dream
Anjo de neon, não é bem o que pareceNeon angel, it just ain't what it seems
Anjo de neon, você vive uma mentiraNeon angel, your livin' a lie
Anjo de neon, ainda ouço seus gritosNeon angel, I still hear your cries

Um substituto do lado selvagem, uma tentadora da noiteA surrogate of the wildside, a temptress of the night
Inocência perdida em um instante, sob as luzes de HollywoodInnocence lost in a heartbeat, in the Hollywood lights
Estrela de cinema, buscando seu sonho douradoSilverscreen starlett, seeking her golden dream
Não vai demorar muito, até que ela seja coroada RainhaWon't be too long now, before she is crowned Queen

Cega pelos holofotes, as estrelas brilham em seus olhosBlinded by the spotlight, the stars shine in your eyes
Você anda como se soubesse, mas eu ouço seus gritosYou walk the walk and talk the talk, but I can hear you cries
Apenas mais uma alma perdida, você vive uma mentiraJust another lost soul, your livin' a lie
As ruas são um caminho solitário, onde sonhos quebrados vão morrerThe streets are a lonely path, where broken dreams will die

Vejo a solidão em seus olhos, o rosto do desesperoI see the solutide in your eyes, the face of despair
Escondendo suas pequenas mentirinhas, fortuna e fama não estão aquiCovering up your little white lies, fortune and fame ain't here
Mantenha-se firme, até que a noite chegue de novoKeep yourself together, till the night comes again
Sonhos de Hollywood despedaçados, queimados em chamasHollywood dreams shattered, shot down in flames

Cega pelos holofotes, as estrelas brilham em seus olhosBlinded by the spotlight, the stars shine in your eyes
Você anda como se soubesse, mas eu ouço seus gritosYou walk the walk and talk the talk, but I can hear you cries
Apenas mais uma alma perdida, você vive uma mentiraJust another lost soul, your livin' a lie
As ruas são um caminho solitário, onde sonhos quebrados vão morrerThe streets are a lonely path, where broken dreams will die

Anjo de neon, a vida era só um sonhoNeon angel, life was all a dream
Anjo de neon, não é bem o que pareceNeon angel, it just ain't what it seems
Anjo de neon, você vive uma mentiraNeon angel, your livin' a lie
Anjo de neon, ainda ouço seus gritosNeon angel, I still hear your cries