A Dream Is A Wish Your Heart Makes

Um sonho é um desejo que seu coração faz

A Dream Is A Wish Your Heart Makes

"Quando eu era menina, meu pai costumava dizer:
"When I was a little girl my father used to say,
"Se o problema sempre incomoda, apenas um sonho as preocupações longe."
"If trouble ever troubles you, just dream your cares away."

Um sonho é um desejo que seu coração faz
A dream is a wish your heart makes
quando você estiver dormindo.
when you're fast asleep.
Nos sonhos você vai perder o seu sofrimento,
In dreams you will lose your heartache,
o que quiser para você manter.
whatever you wish for you keep.

Tenha fé em seus sonhos e algum dia, algum dia,
Have faith in your dreams and someday, someday,
seu arco-íris virá sorrindo completamente.
your rainbow will come smiling through.
Não importa como seu coração está de luto,
No matter how your heart is grieving,
se você continuar acreditando
if you keep on believing
o sonho que você deseja se tornará realidade.
the dream that you wish will come true.

Oh, não importa como seu coração está de luto,
Oh, no matter how your heart is grieving,
se você continuar acreditando
if you keep on believing
o sonho que você deseja se tornará realidade.
the dream that you wish will come true.