The Closer I Get to You

Quanto Mais Perto de Você Fico

The Closer I Get to You

Quanto mais perto de você ficoThe closer I get to you
Mais você me faz verThe more you make me see
Me dando tudo que tem (me conta mais)By giving me all you got (tell me more)
Seu amor me prendeuYour love as captured me

Repetidas vezesOver and over again
Tentei me convencer de que nósI tried to tell myself that we
Nunca poderíamos ser mais que amigosCould never be more than friends
Mas no fundo, eu sabia que era realBut all the while, inside , I knew it was real
Do jeito que você me faz sentirThe way you make me feel

Deitado aqui ao seu ladoLyin' here next to you
O tempo parece voarTime just seems to fly
Precisando de você cada vez mais (cada vez mais)Needing you more and more (more and more)
Vamos tentar o amorLet's give love a try

O amor fica mais doce a cada diaSweeter and sweeter love grows
E o céu está lá para quemAnd heaven's there for those
Engana os truques do tempoWho fool the tricks of time
Com corações cheios de amor, vão encontrarWith hearts of love will find
O verdadeiro amor de uma maneira especialTrue love in a special way

Chegue um pouco mais perto para que possamos verCome a little closer so that we can see
Nos olhos do amorInto the eyes of love
Só um pouco mais perto, deixa eu falar com vocêJust a little closer let me speak to you
Quero te contar algo suavementeI want to softly tell you something
Chegue um pouco mais perto, deixa eu sussurrar no seu ouvidoCome a little closer let me whisper in your ear
Porque eu quero te contar algoCuz I wanna tell you something
Chegue bem perto para que possamos celebrarMove on in real close so we can celebrate
O jeito que nos sentimos um pelo outroThe way we feel a bout each other's loving