Assim é o Reino de Deus

Of Such Is the Kingdom of God

Crianças brincando na praiaChildren romping on the shore
A eles pertencem os cachimbos de PanTo them belong the pipes of Pan
A canção do surf, o rugido do oceanoThe song of surf, the ocean's roar
O nevoeiro, o vento e a areiaThe fog, the wind and sand

Com o coração cheio de alegriaWith hearts o'erfilled with happy zest
E alegria pelo que o novo dia pode trazerAnd joy for what new day may bring
Eles os colocam em paz para descansarThey lay them down in peace to rest
De manhã para eles a cotovia vai cantarAt morn for them the lark will sing
Eles saudam o dia com grande deleiteThey hail the day with wild delight
Seus pés calçados em alegria nuaTheir feet in naked gladness shod
Seus olhos brilhando maravilhadosTheir eyes with wonder gleaming bright
De tal é o reino de DeusOf such is the kingdom of God
De tal é o reino de DeusOf such is the kingdom of God

A canção do surf, o rugido do oceanoThe song of surf, the ocean's roar
O céu, o sol, a costaThe sky, the sun, the shore