Ich frage die Zigeunerin

Eu Pergunto à Cigana

Ich frage die Zigeunerin

Eu pergunto à cigana se você realmente me ama.Ich frage die Zigeuerin, ob du mich wirklich liebst.
Eu pergunto à cigana se você realmente me ama.Ich frage die Zigeuerin, ob du mich wirklich liebst.
Eu pergunto à cigana se você vai me dar seu coração.Ich frage die Zigeuerin, ob du dein Herz mir gibst.
E quando ela lê as cartas pra mim,Und wenn sie mir die Karte legt,
fico bem ansioso, sim,dann bin ich richtig aufgeregt,
pois se sair algo ruim pra nós dois,denn kommt für Dich und mich was Schlimmes raus,
acabou pra nós.ist es mit uns aus.

Eu pergunto à cigana se você realmente me ama.Ich frage die Zigeuerin, ob du mich wirklich liebst.
Eu pergunto à cigana se você vai me dar seu coração.Ich frage die Zigeuerin, ob du dein Herz mir gibst.
Ela precisa olhar na bola de cristal,Sie muss in ihre Kugel seh'n,
se vê você com outra, é um sinal.sieht sie Dich mit 'ner andern geh'n.
E se você der um beijo nessa outra,Und gibst du dieser andern einen Kuss,
é fim de papo, eu vou embora.mach' ich mit dir Schluss.

Eu pergunto à cigana se você realmente me ama.Ich frage die Zigeuerin, ob du mich wirklich liebst.
Eu pergunto à cigana se você vai me dar seu coração.Ich frage die Zigeuerin, ob du dein Herz mir gibst.
Ela me diz que está nas cartas, sim,Sie sagt mir aus den Händen dar,
ela fala sobre o altar, enfim,sie sagt mir was vom Traualtar,
e diz que eu devo seguir com você na vida.sie sagt ich soll mit dir durch's Leben gehen.
Oh sim, eu perguntei à ciganaOh ja, ich fragte die Zigeuerin
se eu sou a certa pra você,Ob ich für Dich die Richt'ge bin,
e se ela diz que a felicidade vai chegar,und sagt sie, uns Glück wird einmal wahr,
isso é maravilhoso.das ist wunderbar.