Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 175

Chylde Owlet

Peggy Seeger

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Chylde Owlet

Lady Erskine sits in her bower
A sewing her silken seam
A bonnie sark for Chylde Owlet
As he gangs oot and in
His face was fair, lang was his hair
She's ca'd him to come nigh
Oh ye maun cuckold Lord Ronald
For a' his lands and kye
Oh lady, hold your tongue for shame
That such a thing e'er be done
How could I cuckold Lord Ronald
And me his sister's son
Then she's ta'en oot a wee penknife
That lay beside her bed
And pricked hersel below her breist
Which made her body bleed
Lord Ronald's come into her bower
Whaur she did mak' her mane
Oh, wha's is a' this blood, he says
That sparks on your hearth stane?
Young Chylde Owlet, your sister's son
Is new gane frae my bower
Gin I hadnae been a good woman
I'd hae been Chylde Owlet's whore
Then he has ta'en young Chylde Owlet
Cast him in prison strang
And a his men a council held
To work Chylde Owlet wrang
Some said Chylde Owlet should be hung
Some said that he should burn
Some said they would hae Chylde Owlet
Between wild horses torn
There are horses in my stable stand
Can rin richt speedily
It's ye maun tae my stable gang
And wile oot four far me
They've put a horse to ilka foot
and ain tae ilka hand
And sent them oot ower Elkin Moor
As fast as they could gang
There wasnae grass nor heather knowe
Nor broom nor bonnie whin
But drappit wi' Chylde Owlet's blood
And pieces o' his skin
There wasnae stane on Elkin Moor
Nor yet a piece o' rush
But drappit wi' Chylde Owlet's blood

Coruja Criança

Lady Erskine sentada em seu recanto
Costurando sua costura de seda
Uma camisa bonita para a Coruja Criança
Enquanto ele sai e entra
Seu rosto era belo, seu cabelo longo
Ela o chamou para se aproximar
Oh, você vai cornear o Lorde Ronald
Por todas as suas terras e gado
Oh, senhora, cale a boca de vergonha
Que tal coisa possa ser feita
Como eu poderia cornear o Lorde Ronald
Sendo eu o filho da irmã dele
Então ela pegou uma pequena faca
Que estava ao lado de sua cama
E se picou abaixo do peito
O que fez seu corpo sangrar
O Lorde Ronald entrou em seu recanto
Onde ela fez seu lamento
Oh, de quem é todo esse sangue, ele diz
Que brilha na sua lareira?
Jovem Coruja Criança, filho da sua irmã
Acabou de sair do meu recanto
Se eu não tivesse sido uma boa mulher
Eu teria sido a amante da Coruja Criança
Então ele pegou a jovem Coruja Criança
E o lançou na prisão forte
E todos os seus homens se reuniram
Para fazer mal à Coruja Criança
Alguns disseram que a Coruja Criança deveria ser enforcada
Alguns disseram que ele deveria queimar
Alguns disseram que queriam a Coruja Criança
Sendo despedaçado entre cavalos selvagens
Há cavalos na minha estrebaria
Que podem correr bem rápido
Você deve ir à minha estrebaria
E soltar quatro para mim
Eles colocaram um cavalo em cada pé
E um em cada mão
E os mandaram para o Elkin Moor
O mais rápido que puderam ir
Não havia grama nem colina de urze
Nem vassoura nem lindo tojo
Mas manchado com o sangue da Coruja Criança
E pedaços de sua pele
Não havia pedra no Elkin Moor
Nem um pedaço de junco




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peggy Seeger e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção