Watchman

Vigilante

Watchman

Amigo, vem pra camaFriend, come to bed
Eu queria que as bonitasI wanted until the pretty ones
Já tivessem deitadasHad all laid down their heads
E então eu disse vem pra camaAnd then I said come to bed
Você sabe que sou seuYou know that I'm yours
Quando somos os únicos corpos que restamWhen we're the only bodies left

Meu amigo, quero ficarMy friend, it want to stay
Podemos esperar todas as outras possibilidades sumiremWe can wait for all the other possibilities to fade
E até lá vai ser tardeAnd by then it will be late
E eu não vou dizer uma palavra e podemos seguir nossos caminhosAnd I won't say a word and we can go our seperate ways

Meu amigo, não seja diretoMy friend, don't give it straight
Eu adoraria ver você se esforçando pra mentir na minha caraI'd love to see effort of you lying to my face
Então minta, minta comigoSo lie, lie with me
Porque você sabe que eu gosto mais de vocêBecause you know I'd like you best
Se você estiver mentindo com todas as letrasIf you were lying through your teeth

Garoto, não se enganeKid, don't kid yourself
Você sempre está observando alguém que está observando outra pessoaYou're always watching someone who is watching someone else
Cadê a pessoa que sempre te observa?Where's the someone always watching you
Você desviou o olhar só pra poder olhar a salaYou looked away from him just so that you could scan the room
E veja, veja seus olhosAnd watch, watch your eyes
Eu tentei, mas fiquei tonto tentando segui-los de um lado pro outroI tried but I get dizzy trying to follow them side to side
E veja, veja sua bocaAnd watch, watch your mouth
Eu fiz o meu melhor, mas não consigo acompanhar o que saiI tried my very best but I can't follow what comes out

Eu só vim aqui pra te ver me verI only came here to see you see me
Eu só vim aqui pra te ver me verI only came here to see you see me
Eu só vim aqui pra te ver me verI only came here to see you see me
Eu só vim aqui pra te ver você me deixarI only came here to watch you watch me leave

Eu fiz o meu melhor, pra deixar quietoI did my best, to let it rest
Não, eu não disse uma palavra, mas ainda poderia ter dito muito menosNo I didn't say a word, but still I could have said much less
Eu segurei minhas pinças, você segurou o restoI held my tongs you hel the rest
Mas você segurou por tempo demaisBut you held it far to long
E eu me meti em encrencaAnd I got in over my head
Então amigo, vou ser diretoSo friend, I'll give it straight
Eu sempre preciso de uma mão pra segurar quando está ficando tardeI always need a hand to hold when it is growing late

Então eu vou mentir, mentir por vocêSo I will lie, lie for you
Porque você sabe que sou seuBecause you know that I am yours
Quando não há mais nada pra fazer.When there is nothing elso to do.