FRANKENSTEIN

FRANKENSTEIN

FRANKENSTEIN

Cuidado onde pisaCareful where you step
Tem vidro em lugares que não devia terThere's glass in places that it shouldn't be
Se eu tirar minha máscaraIf I remove my mask
Me diga, você vai ficar ou vai embora?Pray tell me will you stay or will you leave

Eu sei que fiz essa camaI know I made this bed
Mas tem algo escondido embaixo delaBut something's hiding underneath it
Meu Deus, não consigo descansar até exorcizar esse demônioGood God I cannot rest until I exorcise this demon

Talvez eu seja um masoquistaMaybe I'm a masochist
Na sua forma mais simplesIn its simplest form
Amor, tudo é justo quando é amor e guerraBaby all is fair when it is love and war
Aprendi que o monstro é o homemI've learned the monster is the man
Ele não vale meu tempoHe isn't worth my time
Eu faria um homem eu mesmaI'd make a man myself
Mas não sou Victor FrankensteinBut I'm not victor Frankenstein

Vou odiar o que eu criar?Will I hate what I create
Mesmo que ele seja uma obra-prima?Even if he is a masterpiece
Não dá pra replicar a perfeiçãoCan't replicate perfection
Não dá pra recriar o que não pode serCan't recreate what cannot be

Eu sei que fiz essa camaI know I made this bed
Mas tem algo escondido embaixo delaBut something's hiding underneath it
Meu Deus, não consigo descansar até exorcizar esse demônioGood God I cannot rest until I exorcise this demon

Talvez eu seja um masoquistaMaybe I'm a masochist
Na sua forma mais simplesIn its simplest form
Amor, tudo é justo quando é amor e guerraBaby all is fair when it is love and war
Aprendi que o monstro é o homemI've learned the monster is the man
Ele não vale meu tempoHe isn't worth my time
Eu faria um homem eu mesmaI'd make a man myself
Mas não sou Victor FrankensteinBut I'm not victor Frankenstein

Talvez eu seja um masoquistaMaybe I'm a masochist
Na sua forma mais simplesIn its simplest form
Amor, tudo é justo quando é amor e guerraBaby all is fair when it is love and war
Aprendi que o monstro é o homemI've learned the monster is the man
Ele não vale meu tempoHe isn't worth my time
Eu faria um homem eu mesmaI'd make a man myself
Mas não sou Victor FrankensteinBut I'm not victor Frankenstein

Eu faria o homem eu mesmaI'd make the man myself
Mas não sou Victor FrankensteinBut I'm not victor Frankenstein