LOVE

AMOR

LOVE

Romeu estava de papo furadoRomeo was full of shit
Juliette, ela caiu nessaJuliette, she fell for it
E eu não sou idiotaAnd I'm not an idiot

Orfeu e EurídiceOrpheus and Eurydice
Terminou em uma tragédiaEnded in a tragedy
Eu não vou deixar isso acontecer comigoI won’t let it happen to me

Disse a mim mesma que tudo é um truqueTold myself is all a trick
Só assim eu posso lidar com issoJust so I can cope with it
Quanto mais velha ficoThe older I get
Quanto mais ele grudaThe more that it sticks

Eu nunca estive apaixonadaI’ve never been in love
Isso é algo que eu quero?Is that something that I want?
Convencida de que estou bemConvinced that I'm fine
Eu não estou perdendo minha menteI'm not losing my mind

Talvez não seja o suficiente para mimMaybe is not enough for me
(Não)(No)
Eu não preciso de A-M-O-RI don’t need L-O-V-E

O amor pode diferenciarLove can differentiate
Entre o que é real e falsoBetween what is real and fake
Então as mulheres usam papel e canetaSo women use paper and pen

Juliette, ela mordeu a iscaJuliette, she took the bait
Orfeu chegou tarde demaisOrpheus was far too late
Então agora eu amo homens fictíciosSo now I love fictional men

Acho que não sou do tipo que confiaGuess I'm not the trusting type
Lidei com muitos caras assustadoresDealt with plenty creepy guys
O sapato não serveThe shoe doesn’t fit
Vou sair da linhaI’ll step out of line

Ainda assim, eu nunca estive apaixonadaStill, I’ve never been in love
Isso é algo que eu quero?Is that something that I want?
Convencido de que estou bemConvinced that I'm fine
Eu não estou perdendo minha menteI'm not losing my mind

Talvez não seja apenas para mimMaybe is just not for me
(Não)(No)
Eu não preciso de A-M-O-RI don’t need L-O-V-E

Talvez eu apenas espere e vejaMaybe I’ll just wait and see
Eu posso precisar de A-M-O-RI might need L-O-V-E