exibições de letras 36.307

Eres tú

Peint

Letra

Significado

É você

Eres tú

É você, você-ê-êEres tú, tú-ru-ru
É você, e você, e você, você-ê-ê-êEres tú, y tú, y tú, tú-ru-ru-ru
Hum, oh, ohMmm, oh, oh
É você, é, você-ê-ê-êEres tú, yeah, tú-ru-ru-ru

Quem me fascinaLa que me fascina
Quem me dominaLa que me domina
Minha mente entra nos eixos quando você caminhaMi mente se alinea cuando caminas

É você a calma e a ruínaEres tú la calma y la ruina
A voz que ecoaLa voz que suena
Quando a alma suspiraCuando el alma suspira

Seus olhos são fogo na neblinaTus ojos son fuego en la neblina
Seu riso me queima, me iluminaTu risa me quema, me ilumina
E quando você não está aqui, o mundo giraY si no estás, el mundo gira
Mas sem rumo, sem saídaPero sin rumbo, sin salida

É você (você, e você, e você)Eres tú (tú, y tú, y tú)
Você-ê-ê-ê (você, e você, e você)Tú-ru-ru-ru (tú, y tú, y tú)
É você (você, e você, e você)Eres tú (tú, y tú, y tú)
Você-ê-ê-êTú-ru-ru-ru

É você (você, e você, e você)Eres tú (tú, y tú, y tú)
Você-ê-ê-ê (você, e você, e você)Tú-ru-ru-ru (tú, y tú, y tú)
É você (você, e você, e você)Eres tú (tú, y tú, y tú)
Você-ê-ê-êTú-ru-ru-ru

Você é tão perfeitaEres tan perfecta
Tão sincera, tão real, que me deixa em pânicoTan sincera, tan real, que me desespera
É a razão pela qual ainda esperoEres la razón por la que aún espero
A voz que ecoa quando eu morroLa voz que suena cuando muero

É você a que acende minha chama por dentroEres tú la que me enciende por dentro
É você meu melhor pensamentoEres tú mi mejor pensamiento

Seus beijos têm gosto de calma e medoTus besos saben a calma y a miedo
De promessas que ainda não entendoA promesas que aún no entiendo
Seus abraços param o tempoTus abrazos detienen el tiempo
E, em seus braços, tudo faz sentidoY, en tus brazos, todo tiene sentido

Seu olhar tão profundo e claroTu mirada tan profunda y clara
Rompe o barulho, cala a almaRompe el ruido, calla el alma
E seu sorriso é minha desgraçaY tu sonrisa, mi desgracia
Meu vício, minha esperançaMi adicción, mi esperanza

(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
Só vocêSolo tú
(Ah, ah)(Ah, ah)
Apenas vocêTan solo tú
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
É você, éEres tú, yeah

É você (quem) me domina, minha dopamina, meu remédioEres tú (la que) me domina, mi dopamina, mi medicina
É você (quem) quem me ilumina, minha calma, minha feridaEres tú (la que) la que me ilumina, mi calma, mi herida
Mais e mais de você (você, você)Más y más de ti (ti, ti)
De você, de você (você, você)De ti, de ti (ti, ti)
Mais e mais de vocêMás y más de ti
Mais, mais, mais, mais de vocêMás, más, más, más de ti
De você (você, e você, e você)De ti (tú, y tú, y tú)
(Você, e você, e você)(Tú, y tú, y tú)
Muito mais (você, e você, e você)Mucho más (tú, y tú, y tú)
Porque é só você (você, e você, e você)Porque solo eres tú (tú, y tú, y tú)
Apenas você (você, e você, e você)Tan solo tú (tú, y tú, y tú)
É você-ê-ê, você-ê-ê-ê, você, e você, e você, você-êEres tú-ru-uh, tú-ru-ru-ru, tú, y tú, y tú, tú-ru
Apenas você, só você, e nada além de você, você-ê-ê-êTan solo tú, solo tú, y nada más, tú, tú-ru-ru-ru

Enviada por Rysuke e traduzida por Talía. Revisão por Tomi. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peint e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção