Fturuj¹c

Futurando

Fturuj¹c

Foi no ano 2000 que ele me chamou primeiroTo by³ rok 2000 on zaprosi³ mnie pierwszy
Pra eu colocar meus versos no seu debut, agradecidoBym dopisa³ swe wersy na jego debiut wdziêczny
O cara que se mexe e curte batidas pesadasŒwintuch co rucha i gustuje w t³ustych bitach
O Magiera fez um remix, então tô com vocês na boaMagiera zrobi³ remix, wiêc jestem z wami kwita
Rápido, a letra encaixa no tempo, entro no estilo devagarSzybko zwrotka wbita w tempo wchodzê styl na wolno
E à noite, um show pesado, com uma vibe bem legalA wieczorem gruby koncert, z atmosfer¹ doœæ dobr¹
No mesmo ano, um pouco antes, no estúdio CAMEY, dou uma aulaTen sam rok chwilê wczeœniej w CAMEY STUDIU dam lekcjê
Sobre o que é hip hop na letra pro disco do ParafanaCzym hip hop jest w tekœcie na p³ytê Parafana
A conversa tá quente, pra mim, versos clássicosGadka wygrzana dla mnie klasyczne wersy
Fany e Kostek, valeu pelo conviteFany i Kostek za zaproszenie dziêki
Sabe, saiu bem, o ritmo Jeżycki pra sempreWiesz, dobrze wysz³o, rytm Je¿ycki na zawsze
Porque nós, oldschoolers, temos a mesma pegadaBo my oldschoolowcy mamy tê sam¹ jazdê
Assim como o Grzechu, que foi nosso convidado no CDPodobnie jak Grzechu co na naszym CD goœci³
"Reis do ritmo" de "Cotidiano comum""Królowie rytmu" ze "Zwyk³ej codziennoœci"
Aqui ainda tem alguns convidados, os Piotrkowcy Born JuicesTu jeszcze kilku goœci to Piotrkowcy Born Juices
Riqueza, fama, eu brigo com VarsóviaBogactwo, s³awa ja z Warszaw¹ siê k³ócê
Ainda tô aprendendo como sobreviver nessa cena, unindo o undergroundWci¹¿ sam siê uczê jak przetrwaæ na tej scenie, zrzeszam podziemie
Novo relatório no demo "Totalmente Nova Face", mais colaboração com GlonNowy raport na demie "ca³kiem Nowe Oblicze" dalsza wspó³praca z Glonem
Blaze, Anymaniakh me apoiaram com palavrasBlaze, Anymaniakh wspomagali mnie s³owem
Naqueles tempos, era a classe, versos de LamzasaW tamtych czasach to klasa goœcinne zwrotki Lamzasa
Que mia e grana, cada vez mais shows, muito menos tensoKtóra miauczy i kasa, coraz czêœciej koncerty o wiele mniej spiêty
Decks queimava os skates, eu sem energia, mas não fico quieto.Decks jara³ skrêty, ja bez pr¹du lecz nie milknê.
Toco até acústico, remixes e diretrizes do demi Kornika AifamGram choæby akustycznie remixy i wytyczne demi Kornika Aifam
Na casa do Mrok, foi uma diversão do carambaU Mroka w piwnicy by³a kurewska frajda
Rap Session com Wiśniowy e Fidolem do Tehac Voodoo, foi um tempo de maravilhasRap Session z Wiœniowym i z Fidolem z Tehac Voodoo to by³ czas cudów
Ninguém morria de tédioNikt nie umiera³ z nudów

Futurando, sobre isso, nada a acrescentar, nada a tirarFturuj¹c o tym nic dodaæ nic uj¹æ
Futurando, é colaboração, construindoFturuj¹c to wspó³praca buduj¹c
Futurando, hip hop, faixas destruindoFturuj¹c hip hop tracki rujnuj¹c
Futurando, aceitando a participaçãoFturuj¹c goœcinny wystêp przyjmuj¹c

Futurando, sobre isso, nada a acrescentar, nada a tirarFturuj¹c o tym nic dodaæ nic uj¹æ
Futurando, é colaboração, construindoFturuj¹c to wspó³praca buduj¹c
Futurando, hip hop, faixas destruindoFturuj¹c hip hop tracki rujnuj¹c
Futurando, aceitando a participaçãoFturuj¹c goœcinny wystêp przyjmuj¹c

Mas o dois e os três zeros foi um momento decisivoAle dwójka i trzy zera to by³ moment prze³omowy
No disco WSZ,CNE e WiśniowyNa p³ycie WSZ,CNE i Wiœniowy
Aifami e Mikrobi prontos pra uma colaboração hardcoreAifami i Mikrobi lutawhui hardcore'owi na wspó³pracê gotowi
Assim, em Poznań, o rap tá rolando. Já cansado de tudo issoTak w Poznaniu rap siê robi. Zmêczony ju¿ tym wszystkim
Consegui destruir Liroya, gravei várias batidas,Zd¹¿y³em Liroya zniszczyæ, wgraæ sporo batelek,
só palavras pra quem é próximos³owo tylko dla bliskich
Lançamos legal e, surpreendentemente, algo começou a acontecer.Legal wydaliœmy i o dziwo coœ ruszy³o.
Como se, caramba, não sei o que tinha nesse discoJakby kurwa nie wiem co na tej p³ycie tam by³o
Rap igual, ainda sem mudanças, eu sou o mesmoTaki sam rap, wci¹¿ bez zmian, ja ten sam
Włodi me liga e me convida pro disco, então eu tocoDzwoni W³odi i zaprasza na p³ytê wiêc gram
Depois de um tempo, já tô no estúdio do Waca, PROSTO, cantando o refrãoPo chwili ju¿ u Waca w studio PROSTO œpiewam refren
No segundo WWO, mandei minha parteNa drugie WWO pierdoln¹³em sw¹ kwestiê
No Esculapie, na ZIPERZE, PONO me pergunta sinceramenteW Esculapie na ZIPERZE, PONO pyta mnie szczerze
Se no "convenção rap" eu vou rimar, se eu acredito nissoCzy w "konwencji rap" coœ nawinê, czy w to wierzê
Enquanto isso, junto com Wiśniowy, convidados pelo OSTRegoW miêdzyczasie wraz z Wiœniowym zaproszeni przez OSTRego
Pro seu segundo disco, mas lá não estamos, por quê?na jego drug¹ p³ytê lecz tam nie ma nas, dlaczego?
Os prazos não bateram, não dessa vez, na próximaTerminy nie spasi³y, Nie tym razem to nastêpnym
Aqui está "Loja dos Zombeteiros", deu um sample pro verso, bêbado.Oto "Lo¿a szyderców" da³ na zwrotkê sample, bêbny.
No Tabba, preciso do duo Ski Skład e contrastesU Tabba potrzebny duo Ski Sk³ad i kontrasty
Oval quer que seu rap seja sérioOwal chce by na styk jego rap by³ powa¿ny
Todo mundo? Não, nem todo mundo pode gravar rap comigoKa¿dy? nie ka¿dy ze mn¹ mo¿e nagraæ rap
Então algumas propostas simplesmente foram pro espaço.zatem kilka propozycji zwyczajnie trafi³ szlag.

Futurando, sobre isso, nada a acrescentar, nada a tirarFturuj¹c o tym nic dodaæ nic uj¹æ
Futurando, é colaboração, construindoFturuj¹c to wspó³praca buduj¹c
Futurando, hip hop, faixas destruindoFturuj¹c hip hop tracki rujnuj¹c
Futurando, aceitando a participaçãoFturuj¹c goœcinny wystêp przyjmuj¹c

Futurando, sobre isso, nada a acrescentar, nada a tirarFturuj¹c o tym nic dodaæ nic uj¹æ
Futurando, é colaboração, construindoFturuj¹c to wspó³praca buduj¹c
Futurando, hip hop, faixas destruindoFturuj¹c hip hop tracki rujnuj¹c
Futurando, aceitando a participaçãoFturuj¹c goœcinny wystêp przyjmuj¹c

Maio de 2002, é o festival de OpoleMaj '02 to opolski festiwal
No caminho, na White House, preciso parar de novoPo drodze u White House'u znów trzeba siê zatrzymaæ
Faço um número pesado, entro no KODEX LASKI&MAGIERYRobiê gruby numer wbijam KODEX LASKI&MAGIERY
Depois, versos convidados pro Włodi e ZIPERYPotem goœcinne zwroty dla W³odiego i ZIPERY
No final, 600V que deu um beat legalNa koniec 600V który spoko bit da³
Por que saiu esse remix? Aparentemente, era isso que ele queria, uauCzemu wyszed³ z tego remix? widocznie tak chcia³ wow
Bom material, em vez de ESKA, e acabandoDobry towar zamiast ESKA i koñczyæ
Estamos rodando pelo país, um show atrás do outroW³óczymy siê po kraju-jeden za drugim koncert
Ressaca e grana, a demora não ajudaKac i pieni¹dze na niekorzyœæ ta zw³oka
Maiky mandou uma guitarra e Fusznika, voz de guitarraMajki przys³a³ gitarê i Fusznika git wokal
Isso levantou o moral, nova sessãoTym podbudowa³ morale nowa sesja
E aqui tá RDW, orquestra de human beatboxA tu RDW Human beatbox orkiestra
Não parou de rimar até terminar o versoRapowaæ nie przesta³ zanim nie skoñczy³ zwrotki
Além disso, adicionou o refrão como tema principal.Do tego doda³ refren jako motyw przewodni.
Temos fotos e registros como lembrançaMamy lepy i fotki w ramach pami¹tki
E o rap de Białystok, WNB, traz frescorNo i rap bia³ostocki WNB powiew œwie¿oœci
No beat do Dejota, sobre "No que podemos investir"Na bicie Dejota o tym "Na co nas staæ"
Rap hardcore, não vou parar de tocar assimHardcore'owy rap nie przestanê tak graæ
E já que estamos falando de hardcore, já temos um pedaço de trabalhoA skoro przy hardcorze ju¿ jesteœmy kawa³ pracy
No estúdio do Glaca, aquele dia significou algo pra nósW studio u Glacy ten dzieñ coœ dla nas znaczy³
Não se importou com o que iam dizer, entrou na sessão, consequênciasNie patrzy³ co powiedz¹, wbi³ sesjê konsekwencje
Novos versos pro Dario e o álbum 52 Dębiec.Nowe zwrotki dla Dario i album 52 Dêbiec.
O que mais? Dor de cabeça depois da festa com os cabrasCo jeszcze? Ból g³owy to po imprze na kozich
De manhã, Die Legal me leva pro MarchewaZ rana do Die Legal Marchewa mnie przywozi
O aniversariante, recém-vomitador, não reclamaŒwie¿o porzygany solenizant nie narzeka
"Clima de ricos" Terceira Dimensão tá esperando por isso,"Pogoda dla bogaczy" Trzeci Wymiar na to czeka,
e o glon não esperava, espontaneamente, vou sair com a questãoA glon siê nie spodziewa³ spontanicznie z kwesti¹ wyjdê
Em 5 minutos, escrevo "Ratajską Windę"W 5 minut napisan¹ wbijam " Ratajsk¹ Windê"
Daqui não saio e começo a falar com classeSt¹d ju¿ nie wyjdê i zaczynam z klas¹ gadaæ
"O que te machuca?!" vai ser um hit, vamos vender isso na coletânea."Co Ciê boli?!" bêdzie hitem sprzedajemy to na sk³adak.
E de novo nos tracks KTU e GSaI znów na trackach KTU i GSa
Tô com um estresse do caramba porque logo tem showMam kurwa stresa bo w spodku zaraz koncert
Isso no solo do Wojtas, em poucos minutos, vou terminarTo na solo Wojtasa w kilka minut to skoñczê
Não consigo ainda fazer cópias, por isso pego a granaNie zd¹¿ê wci¹¿ kopii za to biorê pieni¹dze
Tô correndo pro show, hoje, acho que é assim que vou terminar.Zapierdalam na koncert, dziœ chyba na tym skoñczê.

Futurando, sobre isso, nada a acrescentar, nada a tirarFturuj¹c o tym nic dodaæ nic uj¹æ
Futurando, é colaboração, construindoFturuj¹c to wspó³praca buduj¹c
Futurando, hip hop, faixas destruindoFturuj¹c hip hop tracki rujnuj¹c
Futurando, aceitando a participaçãoFturuj¹c goœcinny wystêp przyjmuj¹c

Futurando, sobre isso, nada a acrescentar, nada a tirarFturuj¹c o tym nic dodaæ nic uj¹æ
Futurando, é colaboração, construindoFturuj¹c to wspó³praca buduj¹c
Futurando, hip hop, faixas destruindoFturuj¹c hip hop tracki rujnuj¹c
Futurando, aceitando a participaçãoFturuj¹c goœcinny wystêp przyjmuj¹c