I Nie Zmienia Siê Nic

E Nada Muda

I Nie Zmienia Siê Nic

...Nada muda...Nie zmienia siê nic
...Nada muda...Nie zmienia siê nic
Nada, nada, ainda é preciso viverNic nic dalej trzeba ¿yæ

Tudo tá uma merda, mas é preciso seguir em frenteWszystko wkurwia dooko³a egzystowaæ dalej trzeba
Não clamo por vingança, aqui não tem perdãoNie wo³am o pomste do nieba tutaj nie ma przebacz
Chega mais, vem ver, isso é a escola da vidaPodejdŸ do nas weŸ zobacz to ¿ycia szko³a
A rua às vezes protege, como uma armaduraUliczna ostoja czasami chroni jak zbroja
Outras vezes te expõe, porque às vezes aconteceKiedy indziej nara¿a bo czasami tak siê zdarza
Arranco folhas do calendário como quem tá no auxílioNierwe kartek z kalendarza jak ludzie na zasi³ku
Pobre na linha, no mercado, comida só no caderninhoBida na kresce w spo¿ywczym ¿ywnoœæ na zapisy w notesiku
Ou no caderno, assim a vida vai, assim se desenrola, destinos dramáticosLub zeszycie tak ¿ycie idzie tak siê toczy ¿ycia dramatyczne losy
Momentos tristes, mais uma poça de lágrimas, não precisa se arrastar como um cachorroSmutne chwile plus ka³u¿a ³ez nie trzeba ³urzeæ jak pies
De novo puto, jogo rima porque não consegui me conterZnów wkurwiony rzucam wers bo znów niê napatrzy³em
Não pergunta com quem eu tava, eu já passei por muita coisaNie pytaj z kim gdzie by³em swoje kurwa prze¿y³em
Observação constante, foda-se o amargoObserwacja na sta³e pierdole gorzkie ¿ale
Não me arrependi de nada, mesmo quando quis me arrependerNiczego nie ¿a³owa³em nawet gdy ¿a³owaæ chcia³em
Mais uma balada bêbada, tantos defeitos quanto qualidadesKolejny pijany balet tyle wad ile zalet
Nesse estado, sempre me estresso, a frustração tá no augeW tym stanie zawsze wale flustracja bije w zenit
Cada centavo conta no bolso, na luta somos invencíveisWa¿ny ka¿dy grosz w kieszeni w boju niezwyciê¿eni
A realidade é cruel, nesses tempos é preciso sobreviverBezlitosna rzeczywistoœæ w tych realiach trzeba prze¿yæ

Refrão:Ref.:
E nada mudaI nie zmienia sie nic
Ainda é preciso viverDalej trzeba ¿yæ
E nada mudaI nie zmienia siê nic
E nada mudaI nie zmienia siê nic
Ainda é preciso viverDalej trzeba ¿yæ
Eu vejo assimJa tak to w³aœnie widzê
Talvez você veja diferençaMo¿e ty widzisz ró¿nicê
E nada mudaI nie zmienia siê nic
Ainda é preciso viverDalej trzeba ¿yæ
E nada muda, nadaI nie zmienia siê nic nic

E nada muda, ainda quero estar aquiI nie zmienia siê nic dalej chcê tu byæ
Sei que as vadias dificultam, sempre aparecemWiem ¿e utrudniaj¹ kurwy zawsze siê zdarzaj¹
Quando se juntam, ficam se achandoJak zgadaj¹ sie razem w kupie stan¹ to kozacz¹
Depois olham estranho quando você dá uma surraPotem dziwnie siê patrz¹ gdy najebiesz takiego
Já tá correndo atrás da polícia, se defendendo com a fardaJu¿ za psami biega dzwoni mundurem siê broni
O delator, odiado, brilha, que se cuideKonfident znienawidzony œwieci wêszy niech siê boi
Tem que se cuidar dos otários, logo vai ser o fim delesTrzeba wystrzegaæ siê gnoji ju¿ nied³ugo bêdzie po nich
Não é ilusão, palavra, soco em movimento, é uma boa marcaTo nie mrzonka s³owo pocisk piêœci w ruch to dobry odcisk
Na cara e na mente, bate porque eu odeioNa mordzie i psychice bije bo nienawidze
Limpo os prédios, desgastados, mas gritoOczyszczany kamienice poŸdzierane ale krzycze
Caráter esculachado, vocês vendem os trouxasZeszmacone charaktery sprzedajecie frajery
Fingem ser cidadãos que cumpriram seu deverUdajecie obywateli którzy obowi¹zek wype³nili
Essas rimas são pra vocês, seus filhos da putaTo dla was te rymy to o was skurwysyny
Você nos faz mal, então nós também vamos te fazerWyrz¹dzasz nam krzywdê to i my ci wyrzadzimy
E vamos te mostrar como contornar a leiI damy ci przyk³ad jak te prawo pobchodzimy
Suave, e com a gente não é fácilG³adko a i z nami nie ma ³atwo
Bom dia, vizinha, sua espiã do caralhoDziñ dobry pani s¹siadko jebana szpiegowska siadko
Você diz que é uma boa mãe, uma boa pessoaMówisz jesteœ dobr¹ matk¹ dobrym cz³owiekiem
Então me diz, o que você tá fazendo aqui, onde encontra prazer?No to powiedz co tu robisz w czym znajdujesz uciechê
Cuida da sua vida, não se mete na minhaInteresuj siê sob¹ a nie wcinasz mi siê w eter

Refrão:Ref.

Se você se meter com a selva, vai se dar malPrzysadzisz siê do dziczy to atenta ciê oæwiczy
Nos dias de hoje, querer algo mais é complicadoW dzisiejszych czasach chcia³eæ na coœ wiêcej liczyæ
Puta que pariu, sempre tá acontecendo algoWkurwienie [wkurwienie] ca³y czas coœ siê dzieje
Em cada esquina, um soco de frustraçãoNa ka¿dej przecznicy sflustrowane uderzenie
Ficar na esquina, desmascarar tudo, servir na bandejaStaæ na winklu rozpracowaæ wszystko na tacy podaæ
Nada a tirar, nada a acrescentar, é difícil trabalhar pelo sucessoNic uj¹æ nic dodaæ ciê¿ko na sukces pracowaæ
Zona cinza, algumas ruas, pequeno espaço, mas é nossoSzara strefa pare ulic ma³y obszar ale nasz
Conversas com as pessoas cara a cara, você também deve conhecerGadki z ludzmi twarz¹ w twarz ty te¿ pewnie to znasz
Não busco mais porque vão sujar minhas mãosNie siêgam po wiêcej bo upierdol¹ rêce
Conheço bem as regras desse jogo perigosoBardzo dobrze znam zasady w tej niebezpiecznej gierce
Muitos não olham pro futuro, ignoram as consequênciasWielu w przysz³oœæ nie patrzy olewaj¹ konsekwencje
Nas listas de procurados, sempre aumentam as estatísticasNa goñczych listach zawsze podnosz¹ frekwencje
Com dívidas, muitos problemas, muitos em porcentagens escorregadiasW d³ugach sporo problemów wielu na œlizkim procencie
Eu não entro nessa, prefiro me manter na linhaJa w to nie wchodzê wolê przyklepaæ w mêce
Pra próxima oportunidade, porque nunca sou surdoDo nastêpnej fuch bo na to nigdy g³uchy
Movimentos lucrativos, não vão mostrar arrependimentoWa¿ne dochodowe ruchy z³api¹ nie oka¿e skruchy
Espíritos inquietos, sonhando com contos de fadasWiecznie niespokojne duchy przez marzenia o bajce
Jamaica ensolarada, danças loucasWyœnionej Jamajce dzikie czalone tañce
Mas aqui, nas paredes, batatas, não laranjasA tu w murach skazañce pyry nie pomarañcze
Mas eu amo essa vida, vejo um jeito de lutarAle kocham to ¿ycie sposób upatruje w walce
Eu ganho e perco, porque tem muito jogoWygrywam i przegrywam bo blaszek jest sporo
Mas na balança, as vitórias geralmente pesam maisLecz na szali te¿ zwyciêstwa one raczej góre bior¹
*** na praça ou na escola*** udzia³ka w parku czy pod szko³¹
Pessoas, é preciso se virar, seja ruim ou alegreLudzie trzeba daæ radê czy jest Ÿle czy weso³o

Refrão:Ref.