Nie-kocham Hip-Hop

Não Amo Hip-Hop

Nie-kocham Hip-Hop

Ta, onomato, SLU, 2001Ta, onomato, SLU, 2001
Isso é pra todos essas palavrasTo dla wszystkich te parê s³ów

Ref.:Ref.:
E eu amo hip hop e esse hip hop eu odeioA ja kocham hip hop i ten hip hop nienawidzê
Zombando da merda, sou fã dos artistasZ chujowizny szydzê, dla artystów ja kibicem
Amo hip hop e esse hip hop eu odeioKocham hip hop i ten hip hop nienawidzê
Zombando da merda, sou fã dos artistasZ chujowizny szydzê, dla artystów ja kibicem
E amo hip hop e esse hip hop eu odeioI kocham hip hop i ten hip hop nienawidzê
Zombando da merda, zombandoZ chujowizny szydzê, szydzê

[Peja][Peja]
Porque eu não quero ver MCs que são uns merdasBo ja ogl¹daæ nie chcê zajebanych w trupa MC
Mas sou obrigado a olhar pra analfabetosAle zmuszony jestem patrzeæ na analfabetów
Eles se acham grandes mestres em vez de fazer um detoxTak zgrywaj¹ wielkich mistrzów zamiast wybraæ siê na detoks
Isso não te faz rir, não te irrita?Czy nie œmieszy ciê to, nie wkurwia ciê to?
Cadê as rimas, cadê a carisma, o estilo, onde tá esse hip hop?Gdzie te rymy, gdzie charyzma, styl, ten hip hop gdzie to
Ficou quente, calma, abre os olhosGor¹co siê zrobi³o, spokój przejrzyj na oki
Eu odeio o hip hop onde sempre tem alguma merdaNienawidzê hip hopu w którym ci¹gle coœ pierdoli
Um artista ou outro, vai ouvir o freestyle deleJeden z drugim artysta, weŸ pos³uchaj jego freestyle
Depois apaga e fica firme nas suas posiçõesPotem skasuj go i wytrwaj przy swoich pozycjach
Conheço tantos bons MCs esperando sua chanceZnam tylu dobrych MC czekaj¹cych na sw¹ szansê
Eles riem das palhaçadas, tratam merda com distânciaŒmiej¹ siê z wyg³upów, gówno traktuj¹ z dystansem
Quatro da manhã, quinze, tô aqui escrevendo e não consigo dormirCzwarta rano piêtnaœcie, siedzê piszê i nie zasnê
Antes de parar de odiar essa barulheiraZanim nie skoñczê nienawidzieæ te ha³aste
Bons, belos beats são importantes, escuto como qualquer umDobre, piêkne bity wa¿ne, przes³uchuje je jak ka¿de
Agradece aos produtores, porque se não fosse por eles, você teria feito uma porcariaWeŸ podziêkuj producentom no bo sam byœ zrobi³ pasztet
O que você faz não me agrada, falo a verdade, pra que mentir?To co robisz mi nie le¿y, mówiê prawdê, po co k³amaæ
Pra que eu vou fingir que isso é um clássico, é perda de tempoPo co mam udawaæ, ¿e to klasyk, szkoda gadaæ
Pare de pensar, a condição do hip hop tá fracaSiê przesta³em zastanawiaæ, s³aba kondycja hip hopu
Isso é culpa sua, você tá pronto pra mudar?To w³aœnie twoja wina, czy ty jesteœ zmieniæ gotów
Esse é o estado das coisas, não acho que você quer negarTaki stan rzeczy, nie s¹dzê chcesz zaprzeczyæ
Então grava algo com classe, ainda ouço essas cópiasNo to nagraj coœ z klas¹, s³yszê wci¹¿ te cha³y wtórne
Porque grandes gravadoras de rap frequentemente lançam merdaBo du¿e rap wytwórnie czêsto wypuszczaj¹ chujnie
E eu não vou baixar minha voz, por isso não vou ficar mais caroA ja nie zni¿ê g³osu, przez co dro¿niejszy nie bêdê
Vinte zero um, pra cena underground eu vou conquistarDwadzieœcia zero jeden, dla podziemia laus zdobêdê
Mantendo as tradições, revelo uma parte da verdadePozostaj¹c z tradycjami m³odym ods³aniam czêœæ prawdy
Esses versos de batalha, responde como se fosse firmeTo bitewne wersy, weŸ odpowiedŸ jak ¿eœ twardy
Rimas não são explosões de fogos, mas sim um feixe de dinamiteRymy nie wybuch petardy, raczej wi¹zka dynamitu
Isso é pra MCs famosos, um punhado de dificuldadesTo dla s³awnych MC parê difficulta kitów
Pronto pra uma disputa verbal como pra derrubar um mitoDo zwady s³ownej gotów jak do obalenia mitu
Isso é pra MCs famosos, um punhado de dificuldadesTo dla s³awnych MC pare difficulta kitów

Ref.Ref.

[Peja][Peja]
Se eu amo seu hip hop, você com certeza vai saberJeœli kocham twój hip hop to siê z pewnoœci¹ o tym dowiesz
Não basta conhecer alguém, e quando você já conhece, diga algo bomNie wystarczy kogoœ poznaæ, a gdy znasz ju¿ dobre powiedŸ
O que você faz, você vai perceber algumas coisas importantesTo co robisz uœwiadomisz sobie parê wa¿nych rzeczy
Sem se meter na bunda, a pessoa vai falar, então você vai acreditarBez w³a¿enia w dupê cz³owiek powie, wiêc uwierzysz
Ainda existem pessoas na Polônia, que conhecem um pouco da história do rapS¹ jeszcze ludzie w Polsce, znaj¹ kawa³ rap historii
Começaram com mixtapes e não com CDs em plásticoZaczynali od przegrywek a nie CD w czystej folii
Tem esses apaixonados, que se doem com esse estadoS¹ tacy pasjonaci, których ten stan boli
Que a maioria dos super MCs se forma pra ganhar dinheiro¯e wiêkszoœæ super MC dla pieniêdzy siê w tym szkoli
Essa é a única motivação, porque onde você estava nos velhos tempos?To jedyna motywacja, bo gdzie by³eœ w dawnych czasach
Mesmo que tenha sido há cinco anos, você diz que eu tô enchendo o sacoChocia¿ by z piêæ lat temu, mówisz, ¿e dupê zawracam
Quando não havia indústria, quem você era, punk?Kiedy nie by³o przemys³u kim by³eœ punkowcem?
Agora é hip-hopper, um xerox prontoTeraz hip hopowcem, kserowanym gotowcem
Ninguém vai te amar, pra mim é uma alegria, choraNikt nie bêdzie ciê kocha³, dla mnie to radocha, szlochaj
E quem realmente é, vai me dar razão nas minhas reflexõesA ten co jest naprawdê przyzna racjê mi w wywodach
A não ser que tenha medo, não vai arriscar sua opiniãoNo chyba, ¿e siê boi, swej opinii nie narazi
Com a galera do meio, que não quer muito bajularU ludzi z œrodowiska, którym nie chce zbytnio kadziæ
E como o resto, inimigo, então, sua TV é uma putaI jak reszta wróg gracie, tak telewizyjna kurwo
Palhaço coleta hip hop, mente, então vou com tudoPajac zbiera hip hop, k³amie wiêc jadê z nim równo
Você acertou, palhaço, que tá há quatorze anos nisso?le trafi³eœ palancie, co czternaœcie lat w tym siedzisz?
Olha as pessoas nos olhos, então como eu poderia acreditar em você?£¿esz ludziom prosto w oczy, wiêc jak móg³bym ci uwierzyæ
Como verdadeiros heróis como o SławekJak faktyczni bohaterzy pokroju druha S³awka
É a elite, um pequeno percentual, é uma dose muito pequenaTo elita, ma³y procent, to bardzo ma³a dawka
Mas um antídoto eficaz, ele envenena as almas humanasLecz skuteczne antidotum, on otruwa ludzkie dusze
Esse é o cara do hip hop, sobre ele eu tenho que mencionarTo cz³owiek od hip hopu, o tym goœciu wspomnieæ muszê
E se cada um de vocês soubesse um pouco dessas coisasI gdyby ka¿dy z was chocia¿ trochê zna³ te rzeczy
Esse hip hop não estaria cambaleando, só se desenvolvendo, se alegrandoTo ten hip hop by nie kula³ tylko siê rozwija³, cieszy³
O que tá no topo, a indústria engole, não é um final muito bomCo na topie wch³on¹ przemys³, nie zbyt dobra puenta
Irmão, mais uma coisa, no rap não se trata de baseadoZiomuœ jeszcze jedno, w rapie nie chodzi o skrêta
Lembre-se, anêmico, habilidades são sagradasPamiêtaj anemik, umiejêtnoœci rzecz œwiêta
Irmão, mais uma coisa, no rap não se trata de baseadoZiomuœ jeszcze jedno, w rapie nie chodzi o skrêta

Ref.Ref.