Pamiêtam - Nie Zapomnê

Lembro - Não Vou Esquecer

Pamiêtam - Nie Zapomnê

Lembro, não vou esquecer, não vou esquecer, lembroPamiêtam nie zapomnê nie zapomnê pamiêtam
De todas as bondades e de todas as trapaçasO wszystkich dobrodziejstwach i o wszystkich przekrêtach
Que na vida me aconteceram e do que ainda esperoCo w ¿yciu mnie spotka³o a na co jeszcze czekam
Lembro, não vou esquecer, não vou esquecer, lembroPamiêtam nie zapomnê nie zapomnê pamiêtam
É difícil se concentrar em várias coisas ao mesmo tempoTrudno siê skupiæ na kilku rzeczach naraz
Música que consome tempo não permite muito maisCzasoch³onna muzyka na zbyt wiele nie pozwala
Pra que me esforço se não tenho onde estarTo co ¿e siê staram jeœli nie mam mnie gdzie indziej
De lugar em lugar, me movendo na vidaZ miejsca na miejsce przemieszczam siê ¿ycie
Um pouco de tudo, sempre onde é desejadoWszêdzie po trochu zawsze tam gdzie po¿¹dany
Não me empurro como um idiota, não entro quando não sou bem-vindoNie wpycham siê jak chamy nie wchodze gdy niechciany
Prefiro momentos solo, curtindo com os discosWole solowe stany przy p³ytach zajarany
Algumas características que desenvolvi há muito tempoKilka cech charakteru wypracowanych dawno
Alguém olha com desprezo, eu respondo e bato forteKtoœ patrzy z pogard¹ zripostujê walnê twardo
Não me exibo, é foda, não choroNie kozaczê jest wjeb to nie p³aczê
De qualquer forma, explico de forma simplesTak czy inaczej w prosty sposób ci t³umaczê
Me posiciono quando há motivo, não pergunte de quem é a culpaSadzê sie gdy jest przyczyna nie pytaj czyja wina
O que importa é a família, as pessoas próximas em JeżyceCo siê liczy to rodzina ludzie bliscy na Je¿ycach
Fumaça de fevereiro, boa bagunça, clima de bloco, participaçãoLuty dym dobra zadyma klimat bloków udzia³ka
Campos verdes nos parques, bebidas nos cantosBoiska zieleñ w parkach alkohole w zakamarkach
Sempre a medida ultrapassada, a medida ultrapassadaZawsze przegiêta miarka przegiêta miarka
Vou dar uma tragada, se encontrar algo na geladeiraWalnê lufê jak mi najdzie w lodówce coœ siê znajdzie

Refrão:Ref.:
Lembro, não vou esquecerPamiêtam nie zapomnê
Frequentemente me afundo no oceano de memórias (x2)Czêsto siê topiê w oceanie wspomnieñ (x2)

O que virá depois de mim, será silêncio?Co nastanie po mnie czy bêdzie cisza
Por enquanto, vivo de lembranças e do presenteNa razie ¿yjê wspomnieniami i teraŸniejszoœci¹
Caio no fundo, vivo por boas memóriasUpadam na dno ¿yjê dla dobrych mi³oœci¹
Por aqueles que me lembram, bons momentos, lembranças boasDla tych co mnie pamiêtaj¹ dobre chwile wspominaj¹ mile
Não estou atrás de vocês, a conexão é boaNie jestem za wami w tyle skojarzenie dobre
Páginas arrancadas de papel com as palavras de quemWyrwane kartki papieru ze s³owami tych
Não acompanhou o ritmo, Aifam, a galera não fica de foraCo nie dotrzymali kroku Aifam klika nie wystaje z boku
Ano após ano, o tempo pulsa, haaa, de novo eu tento chegar até vocêRok po roku czas pulsuje haaa znowu ja próbujê dojœæ do ciebie
Viver de memórias da rua, dos acontecimentos¯yæ wspomnieniami ulicy zdarzeniami
Tudo que está atrás de nós, ligados por pensamentos comunsWszystko co za nami zwi¹zani wspólnymi myœlami
Finalmente chegaremos lá sozinhosW koñcu dojdziemy do tego sami
Nunca ignoro nossos assuntos, escuto, haaaNigdy naszych spraw nie ignoruje wys³uchuje haaa
Escrevo e escrevo novas frases, sem ressentimentosPiszê i piszê nowe frazy bez urazy
Imagens roubadas da minha memória, da minha memóriaSkradzione obrazy mej pamiêci mej pamiêci

Refrão:Ref.

Me afundo no oceano de memórias de conexões do passadoTopiê siê w oceanie wspomnieñ z przesz³oœci powi¹zañ
Movimentos da vida atual, coletivos na rotinaTeraŸniejszoœci ¿yciowych ruchów zbierznoœci przez codziennoœci
Mais páginas do meu diário, escritasPrzysfajane kolejne kartki mego pamiêtnika zapisane
Por outras pessoas, lidas com o tempoPrzez drugie osoby z czasem przeczytane
A marca da minha memória, deixada, e pela alma, para sempre entreguePiêtno mej pamiêci zdzia³ane a przez duszê na zawasze oddane
Consequências de erros, esquecidas por muitos, lembradasNastêpstwa pomy³ki zapomniane przez wielu pamiêtane
Erros da vida, apontados com dedos¯yciowe b³êdy wytykane palcami
O que conta é que sempre estou com vocêsLiczy siê to ¿e zawsze jestem z wami
Lembro dos dias com medos, gritos de desespero, tatuadosPamiêtam dni z lêkami krzykiem rozpaczy wydziarane
Feridas no coração, gradualmente curadasRany na sercu stopniowo zagajane
Embora na cabeça os pensamentos estejam mal organizadosChoæ w g³owie myœli Ÿle pouk³adane
Entrelaçados, misturados com memóriasZwi¹zane przeplatane wspomnieniami
Só alguns gritos ao longe, tudo desmoronaTylko jakieœ ryki w oddali wszystko siê wali
Sim, lembro daqueles que sempre estiveram ao meu ladoTak pamiêtam o tych co zawsze przy mnie stali
Que se familiarizaram com minha vida, nadando no oceano de memóriasZ mym ¿yciem siê zapoznali w oceanie wspomnieñ p³ywali
Para sempre lembrados até o fim dos meus diasNa zawsze zapamiêtywani do koñca mych dni
Lembranças, sonhos, assim agora eu sonhoWspomnienia marzenia tak to teraz mi siê œni
Sempre com vocês até o fim dos meus diasZawsze z wami do koñca mych dni

A contrariedade do sucesso, um monte de fracassosPrzeciwnoœci¹ sukcesu stos niepowodzeñ
Equilíbrio como na natureza, com isso me deparo todo diaRównowaga jak w przyrodzie z tym spotykam sie na co dzieñ
O bem luta contra o mal, obstáculos, não falo porque está na modaDobro walczy z³o przeszkodzie nie mówiê bo to w modzie
O que vejo, eu exponho, não adoço a vida com issoCo widzê to wyk³adam ¿ycia tym nie os³odze
Quero conquistar algo da vida, não ficar pra trásOd ¿ycia chcê coœ zdobyæ dostaæ w tyle nie zostaæ
Pra mim, toda a raiva e desespero, para alguns, que seja suficienteDla mnie ca³a z³oœæ i rozpacz dla kilku by starczy³o
Não sei como é reclamar, porque muito me tocouNie wiem jak to jest narzekaæ bo zbyt du¿o mnie dotknê³o
Mas quando a pessoa supera as adversidadesAle jak cz³owiek pokonuje przeciwnoœci
Sei bem que os obstáculos nascem da incertezaDobrze wiem ¿e przeszkody rodz¹ sie z niepewnoœci
Por isso, sigo em frente, enfrento jogadores instáveisDlatego idê na przód bijê niestabilnych graczów
Difícil confiar em qualquer um, muitos são falsosTrudno zawierzyæ ka¿demu w ko³o wielu nierzyjació³
Conheço bem essa abordagem enganosa e sinceraZnam to bardzo dobrze zgubne szczere podejœcie
Abertura, cordialidade em troca de entradas falsasOtwarcie serdecznoœæ wzamian za fa³szywe wejœcie
Levo hábitos do bairro de JeżyceNawyki wynosze z Je¿yckiej okolicy
Como os vagabundos e os miseráveis, temos sujeira na ruaJak gawrosz i nêdznicy mamy syf na ulicy
Ainda fazemos música, ensaiar o projeto é o que contaNadal robimy muzykê æwiczyæ projekt to siê liczy

Refrão:Ref.