Crying All The Way To The Pawnshop

Chorando All The Way To The Penhores

Crying All The Way To The Pawnshop

Se eu não tiver azarIf i didn't have bad luck
Eu não tenho sorte em tudoI'd have no luck at all
Não teve sorte em tudoNo luck at all

Se eu não pudesse cantar, se eu não pudesse cantarIf i couldn't sing, if i couldn't sing
Eu provavelmente fariaI'd probably make
Ganhar dinheiro decenteMake decent money

Chorando todo o caminhoCrying all the way
Para a casa de penhores e eu rezoTo the pawnshop and i pray
Para o meu gene superficial para se acalmarFor my superficial gene to calm down
Tentando não comprarTrying not to buy
Tão muitos sob o olho desnataQuite as many under eye creams
Eu estou chorando todo o caminho até a casa de penhoresI'm crying all the way to the pawnshop
Para a casa de penhoresTo the pawnshop

Quando meu pai tinha a minha idadeWhen my dad was my age
Ele tinha um salário grandeHe had a big wage
A casa de veraneio, férias francesesA summerhouse, french holidays

Chorando todo o caminhoCrying all the way
Para a casa de penhores e eu rezoTo the pawnshop and i pray
Para o meu gene superficial para se acalmarFor my superficial gene to calm down
Tentando não comprarTrying not to buy
Tão muitos sob o olho desnataQuite as many under eye creams
Eu estou chorando todo o caminho até a casa de penhoresI'm crying all the way to the pawnshop
Para a casa de penhoresTo the pawnshop

Água e macarrãoWater and noodles
Não-bom-fraldas para as criançasNo-good-nappies for the kids
Dois mil argumentosTwo thousand arguments
Cerca de uma geladeira vaziaAbout an empty fridge

Se eu não tiver azarIf i didn't have bad luck
Eu não tenho sorte em tudoI'd have no luck at all
Não teve sorte em tudoNo luck at all

Chorando todo o caminhoCrying all the way
Para a casa de penhores e eu rezoTo the pawnshop and i pray
Para o meu gene superficial para se acalmarFor my superficial gene to calm down
Tentando não comprarTrying not to buy
Tão muitos sob o olho desnataQuite as many under eye creams
Eu estou chorando todo o caminho até a casa de penhoresI'm crying all the way to the pawnshop

Chorando todo o caminhoCrying all the way
Para a casa de penhores e eu rezoTo the pawnshop and i pray
Para o meu gene superficial para se acalmarFor my superficial gene to calm down
Tentando não comprarTrying not to buy
Tão muitos sob o olho desnataQuite as many under eye creams
Eu estou chorando todo o caminho até a casa de penhoresI'm crying all the way to the pawnshop
Para a casa de penhoresTo the pawnshop