Olen Kaunis

Você é Bonita

Olen Kaunis

Ei, não vem me explicarHei älä tuu selittää mulle
escuta essa históriakuuntele tää juttu
é assim que vaitää menee näin

Ei, não é verdadeHei ei oo totta
que eu sou burraettä olen tyhmä
só porque não me dou bem na escolakoska en pärjää koulussa
não aguento ouvirmä en jaksa kuunnella
nem tenho vontade de lerenkä viitsi lukea
meus pensamentos estão em outro lugarajatukset on muualla
mesmo assim, não sou burrasilti en oo tyhmä
saca só, mundotajuutsä maailma

E não é verdade que eu sou máEikä oo totta että olen tuhma
só porque às vezes eu desafio a leikoska lakia joskus uhmaan
eu tenho uma opinião diferentemä olen eri mieltä
e não consigo sempre aguentarenkä voi aina sietää
o que todo mundo me proíbemitä kaikki multa kieltää
mas mesmo assim, não sou mámut silti en oo tuhma
saca só, mundotajuutsä maailmaa

Eu sou bonitaOlen kaunis
sou corajosaolen rohkea
sou livreolen vapaa
nascida para vencersyntynyt voittamaan

Por que ninguém consegue entenderMiksei kukaan voi ymmärtää
que às vezes a juventude dóiettä joskus nuoruus tekee kipeää
por que ninguém consegue aceitarmiksei kukaan voi hyväksyä
que eu também posso entender algoettä mäkin saatan jotain ymmärtää

não é verdade que eu sou feiaei oo totta että olen ruma
só porque não tenho grana pra me vestirkoska mulla ei ole varaa pukeutua
como os filhinhos de papainiinkuin rikkaiden kakarat
que riem de mimjotka mulle nauravat
zombam das minhas roupasvaatteitani pilkkaavat
mas mesmo assim, não sou feiamut silti en oo ruma
saca só, mundotajuutsä maailma

E não é verdade que eu não sou nadaEikä oo totta että en oo mitään
só porque não sou a melhor em nadakoska en ole paras missään
mas minha vida é minhamut elämäni on mun
e não de mais ninguémeikä kenenkään muun
e não vou deixar que outros a tomemenkä anna sitä muiden haltuun
sou o que eu quiserolen mitä vaan
saca só, mundotajuutsä maailma

Eu sou bonitaOlen kaunis
sou corajosaolen rohkea
sou livreolen vapaa
nascida para vencersyntynyt voittamaan

Por que ninguém consegue entenderMiksei kukaan voi ymmärtää
que às vezes a juventude dóiettä joskus nuoruus tekee kipeää
por que ninguém consegue aceitarmiksei kukaan voi hyväksyä
que eu também posso entender algoettä mäkin saatan jotain ymmärtää

Eu sou bonitaOlen kaunis
sou corajosaolen rohkea
sou livreolen vapaa
nascida para vencersyntynyt voittamaan

Você é bonitaOlet kaunis
você é corajosaolet rohkea
você é livreolet vapaa
nascida para vencersyntynyt voittamaan

Nós somos bonitosMe olemme kauniita
somos corajososolemme rohkeita
somos livresolemme vapaita
nascidos para vencersyntyneet voittamaan
você é bonitaolet kaunis