Viimeinen Syksy

Último Outono

Viimeinen Syksy

então envelhecemos dez anossitten vanhenemme kymmenen vuotta
que as más lembranças sejam levadas pela tempestade de outonopahat muistot vieköön syysmyrsky
que os bons frutos possam ser colhidosantaa hyvien hedelmää tuottaa
que as ondas salgadas lavem nossos rostospesköön kasvomme suolaiset tyrskyt
precisamos confiar no amanhãmeidän täytyy huomiseen luottaa

Os rappers que se danem nos botecosRapparit kapakoissa rappailkoon
as sombras na Via Láctea que se escondamhämyt linnunradalla hämyilköön
que os deuses acordem de seus pesadelosdiinit painajaisestaan herätköön
que os punkies vivam seus sonhospunkit unelmaansa eläköön

Que os ricos empobreçam bastanteRikkaat paljon köyhtyköön
que os pobres se tornem ricos o suficienteköyhät tarpeeksi rikastukoon
que os orgulhosos se humilhem bastanteylpeät tarpeeksi nöyrtyköön
que os humildes se tornem orgulhososnöyrät paljon ylpistyköön

Último outonoViimeinen syksy

Que os políticos venham à féPoliitikot tulkoon uskoon
que os crentes percam sua crençauskovaisest uskonsa menettäköön
que os materialistas devorem o mundomaterialistitit maailman syököön
que os filósofos tragam novas ideiasfilosofit uuden ulostakoon

Que o garoto ame a garotaPoika tyttöä rakastakoon
que a mulher ame o homemnainen miestä rakastakoon
que o homem ame o homemmies miestä rakastakoon
que a mulher ame a mulhernainen naista rakastakoon

Último outonoViimeinen syksy

Que os burocratas mofem nos escritóriosByrokraatit virastoihin homehtukoon
que os tecnocratas se deixem levar pela espertezateknokraatit näppäryyten sortukoon
que os aristocratas estiquem seus narizesaristokraatit nenäänsä venyttäköö
que os falocratas percam seu poderfallokraatit potenssin menettäköön

Que as lendas descansem em seus túmulosLegendat haudassansa levätköön
que as façanhas dos heróis vivamsankareiden urotyöt eläköön
que todas as mentiras sejam esquecidaskaikki valheet unohtukoon
que todas as pessoas sejam lembradaskaikki ihmiset muistakoon

Agora é o último outonoNyt on viimeinen syksy
então envelhecemos dez anossitten vanhenemme kymmenen vuotta
que as más lembranças sejam levadas pela tempestade de outonopahat muistot vieköön syysmyrsky
que os bons frutos possam ser colhidosantaa hyvien hedelmää tuottaa
que as ondas salgadas lavem nossas feridaspesköön haavamme suolaiset tyrskyt
precisamos confiar no amanhãmeidän täytyy huomiseen luottaa

Último outonoViimeinen syksy