Matkalla Tuntemattomaan

Rumo ao Desconhecido

Matkalla Tuntemattomaan

Como as lágrimas de ontemAivan kuin kyyneleet eilisen
me lembro bem dissoyhtä hyvin muistan sen
quando o céu suportou até o fimkun loppuun asti kantoi taivas
e a ideia era uma nave espacialja ajatus oli avaruuslaiva
eu era tão jovem entãoolin silloin niin nuori
achava que sabiaja luulin tietäväni
minha ilusão era grandeillusioni oli suuri
uma vela branca na minha mentevalkoinen purje mielessäni

REFRÃOKERTO

Estamos a caminhoOlemme matkalla
do desconhecidotuntemattomaan
a aventura está começandoseikkailu on alussa
todos estão juntoskaikki ovat mukana
querendo ou nãotahtoen tai tahtomattaan

O mundo é mais do que redondoMaailma on muutakin kuin pyöreä
eu queria viajar para dentro deletahtoisin sen sisään matkustaa
comer os frutos desse conhecimentosen tiedon antimia syödä
saciar minha sede de vidaelämänjanoni sammuttaa
me dê um coração maioranna suurempi sydän
para entender maisymmärtämään enemmän
ver o mal e o bemnäkemään pahan ja hyvän
respeitar a vidakunnioittamaan elämää

REFRÃOKERTO

Sonhos tecidos com a luz das estrelasTähtien valosta punotut unelmat
enrolo em algodão das memóriaskäärin muistojen pumpuliin
e as visões mais lindasja kauneimman väriset näkyni
escondo nas noites da Europakätken Euroopan öihin
quando o céu está clarokun taivas on kirkas
sente o cheiro das estrelastunnet tähtien tuoksun
vem correndo até mimtule juosten mun luo
assim revelo meu tesouroniin paljastan aarteeni

REFRÃOKERTO