The Path Of Reclusion

O Caminho da Reclusão

The Path Of Reclusion

O tempo de sono permanece paradoAloneness time stands still
Sempre duradoura, consumindoEver lasting true, consuming
Você abraça a solidãoYou embrace the solitude
Caminha o maravilhoso caminho da reclusãoWalk the marvelous path of reclusion

Místico, consuma, gentil, seguroMystic, consume, gentle, safe
Um inseto, um convidado em um eventoAn insect, a guest at an event
Uma pequena sala escura, um planeta pacífico e tranquiloA small dark room, a peaceful tranquil planet

Preparando-se para a eternidade, pulou do carrosselPreparing for eternity, jumped off the carousel
Fora, fingindo civilizadoOutside, pretending civilized
Triste circoSad circus

A solidão é profunda, você ainda estáAloneness is deep you're still
Você entrega seu suol a um fantasmaYou surrender your suol to a ghost
E quando as sombras chegam a chamarAnd when the shadows come to call
Pensamentos secretos tornam-se conversaçãoSecret thoughts become conversation

Nos cantos da caixaFrom in the corners of the box
Eu escolhi pensar fora deI chose to think outside of
Forjei quatro arcos frágeis para fazer um círculoI forged four fragile bows to make a circle
Lays of dust caem para aquecer meu coração cansadoLays of dust fall to warm my weary heart
No maravilhoso método de reclusãoIn the marvelous method of reclusion

Estou me preparando para a eternidadeI'm preparing for eternity
Salto do carrosselJumped off the carousel
Fora finge civilizadoOutside pretend civilized
Triste circoSad circus

Eu encontrei-me, mas eu não sei o que fazer desta situação?I've found myself but I don't know what to make out of this situation?
Estou realmente acordado?Am I really awake?
Pergunto-me se o tempo passa muito rápido para aqueles que me amaram no passado?I wonder if time goes by too fast for those who've loved me in the past?
Ferir são minhas mãos e dolorosas são as palavras que estou escrevendoHurting are my hands and hurtful are the words that I am writing

Camadas e camadas de pó cobrem meu coração!Layers and layers of dust coat my heart!
Broken é a porta e está quebrado é o homem que gritou e derrubouBroken is the door and broken is the man who screamed and tore it down
As tentativas de me mudar são inúteisFutile are the attempts to change me
E inútil são meus sussurros no escuroAnd futile are my whispers in the dark

Silêncio é o homem por trás da janelaQuiet is the man behind the window
Mais silencioso ainda o homem por trás da máscaraQuieter still the man behind the mask

Preto são estas antigas paredes de tijolos que coloqueiBlack are these old brick walls I have laid
Preto são essas paredes de tijolos frias que eu tenho pintadoBlack are these cold brick walls I have painted
Black is, my ambitious, tainted artBlack is, my ambitious, tainted art
O preto é meu sangramentoBlack is my bleeding
Coração mal colocadoMisplaced heart

Sobrinha, toma contaAloneness, takes hold
Enquanto você dorme, sepultura sempre duradoura, roubandoWhile you sleep, forever lasting grave, stealing
Sucumbir à solidãoSuccumbing to the solitude
Você acredita nos maravilhosos sonhos de reclusãoYou believe the marvelous dreams of reclusion

Tranquilo, místicoPeaceful, mystical
O tempo a jusante sereno suspendeSerene downstream time suspends
À medida que derivaAs ll drift
Paralisia sneaks upParalysis sneaks up
E me seduziAnd sedates me
O fluxo ascendente do tempoUpstream time flows
Sem mim, não está imitadoWithout me, goes unimissed

Estou indo para a eternidadeI'm heading for eternity
Salto do carrosselJumped from the carousel
Fora, fingindo civilizadoOutside, pretending civilized
TristeSad
Circo triste civilizado!Civilized sad circus!