This Is War

Isso é guerra

This Is War

Um aviso para as pessoasA warning to the people
O bem e o malThe good and the evil
Isso é guerraThis is war
Para o soldado, o civilTo the soldier, the civilian
O mártir, a vítimaThe martyr, the victim
Isso é guerraThis is war

É o momento da verdade e o momento de mentirIt's the moment of truth and the moment to lie
O momento de viver e o momento de morrerThe moment to live and the moment to die
O momento de lutarThe moment to fight
O momento de lutar, lutar, lutar, lutarThe moment to fight, to fight, to fight, to fight

À direita, à esquerdaTo the right, to the left
Nós vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Para a borda da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novo do passado ao primeiroIt's a brave new world from the last to the first

À direita, à esquerdaTo the right, to the left
Nós vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Para a borda da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novo, é um admirável mundo novoIt's a brave new world, it's a brave new world

Uma advertência ao profetaA warning to the prophet
O mentiroso, o honestoThe liar, the honest
Isso é guerraThis is war
Para o líder, o pária, o vencedor, o messiasTo the leader, the pariah, the victor, the messiah
Isso é guerraThis is war

É o momento da verdade e o momento de mentirIt's the moment of truth and the moment to lie
O momento de viver e o momento de morrerThe moment to live and the moment to die
O momento de lutarThe moment to fight
O momento de lutar, lutar, lutar, lutarThe moment to fight, to fight, to fight, to fight

À direita, à esquerdaTo the right, to the left
Nós vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Para a borda da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novo do passado ao primeiroIt's a brave new world from the last to the first

À direita, à esquerdaTo the right, to the left
Nós vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Para a borda da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
É um admirável mundo novo, é um admirável mundo novoIt's a brave new world, it's a brave new world

Eu acredito na luzI do believe in the light
Levante as mãos para o céuRaise your hands into to the sky
A luta é feita, a guerra é vencidaThe fight is done, war is won
Levante as mãos para o solLift your hands toward the sun
Em direção ao sol, em direção ao sol, a guerra é vencidaToward the sun, toward the sun, the war is won
Luta luta luta luta lutaFight fight fight fight fight

À direita, à esquerdaTo the right, to the left
Nós vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Para a borda da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novo do passado ao primeiroIt's a brave new world from the last to the first

À direita, à esquerdaTo the right, to the left
Nós vamos lutar até a morteWe will fight to the death
Para a borda da terraTo the edge of the earth
É um admirável mundo novoIt's a brave new world
É um admirável mundo novo, é um admirável mundo novoIt's a brave new world, it's a brave new world

Um admirável mundo novoA brave new world
A guerra é vencidaThe war is won
A guerra é vencidaThe war is won
Um admirável mundo novoA brave new world